狼山 其二

· 崔敦礼

贪恋微官未得闲,二年乡梦绕狼山。
如今真个山中去,不是寻常杳霭间。

简要说明

这首诗表达了诗人因贪恋微官而无暇归乡的无奈,以及对狼山长久的思念。后两句写如今真的来到山中,强调这并非寻常的云雾缭绕之地,蕴含着对狼山的珍视与向往之情。

逐句注释

  • “贪恋微官未得闲,二年乡梦绕狼山”:
    • 字词:“微官”,微小的官职;“闲”,同“闲”;“乡梦”,思乡之梦;“绕”,同“绕”。
    • 句意:贪恋着微小的官职而没有时间空闲下来,两年来思乡的梦都围绕着狼山。
  • “如今真个山中去,不是寻常杳霭间”:
    • 字词:“真个”,真的;“杳霭”,云雾缭绕的样子。
    • 句意:如今真的到山中去了,这里可不是寻常的云雾缭绕之地。

现代译文

贪恋着微小的官职一直没有空闲,
两年来思乡的梦都绕着狼山打转。
如今真的来到这山中了啊,
这里可不是平常的云雾缥缈之境。

创作背景

崔敦礼生活于宋朝。具体创作此诗的时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能在官场任职了一段时间,为微小的官职忙碌,一直没能回到家乡狼山。两年间思乡之情萦绕,此次终于得以来到狼山,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句写自己因贪恋微官无法归乡,只能在梦中萦绕狼山,后两句写如今真的到了山中,形成了一种虚实对比,衬托出诗人对狼山的向往之情。
    • 直抒胸臆:“贪恋微官未得闲”直接表达出自己因官职而身不由己的无奈,“如今真个山中去,不是寻常杳霭间”则直白地抒发了对狼山的珍视。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但情感真挚,能够让读者真切地感受到诗人对家乡狼山的思念与眷恋。
  • 意境营造:通过描写自己对狼山的梦绕魂牵以及最终来到山中的情景,营造出一种略带遗憾却又充满期待的意境,使读者能体会到诗人复杂的情感。