这首诗是崔敦礼送芋酥给宿斋三学士时所作,诗中描绘了送芋酥时的场景,包含迎春祝寿、谈禅等内容,同时借“天欲雪”的景象,表达出为学士们排解忧愁的心意。
送芋酥与宿斋三学士
酥盘荐酒迎春寿,芋火谈禅数夜更。
云脚四垂天欲雪,为君两计破愁城。
云脚四垂天欲雪,为君两计破愁城。
简要说明
逐句注释
- “酥盘荐酒迎春寿”:
- 字词:“酥盘”,盛放芋酥的盘子;“荐酒”,献酒;“迎春寿”,迎接春天并祝寿。
- 句意:用盛放芋酥的盘子献酒,以此迎接春天并祝寿。
- “芋火谈禅数夜更”:
- 字词:“芋火”,烤芋的火;“谈禅”,谈论禅理;“夜更”,夜晚的更次。
- 句意:在烤芋的火旁谈论禅理,度过一个个夜晚。
- “云脚四垂天欲雪”:
- 字词:“云脚”,接近地面的云气;“四垂”,向四周低垂。
- 句意:低垂的云气向四周弥漫,看样子天要下雪了。
- “为君两计破愁城”:
- 字词:“两计”,指前面提到的送芋酥迎春祝寿和谈禅这两件事;“破愁城”,破除忧愁。
- 句意:用这两件事为您破除心中的忧愁。
现代译文
用盛着芋酥的盘子献酒,迎接春天并祝寿,
在烤芋的火旁谈论禅理,细数着夜晚的更次。
低垂的云气向四周弥漫,天好像要下雪了,
用这两件事为您破除心中的忧愁。
创作背景
崔敦礼生活在宋代,此诗是他送芋酥给宿斋的三位学士时创作。具体创作时间难以确定,但从诗中“迎春寿”可推测可能是在春天到来之际。或许当时学士们心中有忧愁之事,崔敦礼便通过送芋酥和谈禅等方式来表达关怀与安慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句叙事,后两句景中含情。“云脚四垂天欲雪”描绘出一种压抑、清冷的自然景象,而“为君两计破愁城”则将诗人为学士排忧解难的心意融入其中,情景相互映衬,更显情感真挚。
- 虚实结合:“酥盘荐酒”“芋火谈禅”是实写送芋酥和谈禅的具体行为,“破愁城”则是虚写,表达了一种美好的愿望和关怀,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和意图,具有一种质朴自然之美。
- 意境营造:通过对送芋酥、谈禅以及“天欲雪”等场景的描写,营造出一种温馨又略带清冷的意境。温馨在于诗人的关怀之举,清冷则是“天欲雪”所带来的氛围,两者相互交织,使诗歌更具感染力。