兴化打克宾克宾如此答颂

· 释德光

罚钱出院扬家丑,兴化聱头遇克宾。
父子不传真秘诀,棒头敲出玉麒麟。

简要说明

此诗围绕兴化和尚与克宾和尚的一段事迹展开,描述了兴化和尚罚克宾出院这一事件被认为是“扬家丑”,并指出他们师徒之间不传授常规的秘诀,而是用棒头敲打出了像玉麒麟般优秀的克宾,表达了对这种独特传法方式的认可。

逐句注释

  • “罚钱出院扬家丑,兴化聱头遇克宾”:
    • 字词:“扬家丑”,将内部不好的事情宣扬出去;“聱头”,形容倔强、强硬;“兴化”“克宾”均为佛教僧人。
    • 句意:克宾被罚钱出院,这一事情被当作是宣扬了师门的丑事,兴化和尚这个倔强的人遇到了克宾。
  • “父子不传真秘诀,棒头敲出玉麒麟”:
    • 字词:“父子”,这里指师徒关系;“玉麒麟”,比喻杰出的人才。
    • 句意:师徒之间不通过传统的方式来传授真正的秘诀,而是用棒打等方式造就出了像玉麒麟一样杰出的克宾。

现代译文

克宾被罚钱出院被看作是宣扬师门丑事,
倔强的兴化和尚遇上了克宾。
师徒之间不传授常规的秘诀,
用棒头敲打出了像玉麒麟般杰出的人才。

创作背景

释德光生活于佛教文化较为兴盛的时期。诗中所提及的兴化、克宾均为禅宗僧人。在禅宗的传承中,常有一些独特的教导和印证方式,不局限于常规的言语传授。这首诗具体创作时间难以明确,但应该是释德光根据兴化与克宾之间的这段事迹有感而发,以诗来表达对禅宗这种独特传法方式的理解和赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了比喻的手法,将克宾比作“玉麒麟”,生动形象地突出了克宾的杰出和优秀,也体现出兴化和尚教导方式的成效。
  • 语言特色:语言直白简洁,用通俗易懂的话语讲述了佛教师徒之间的故事和传法理念,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出核心思想。
  • 意境营造:诗中营造出一种独特的禅宗氛围,展现出禅宗不拘一格、打破常规的传法风格,让读者感受到禅宗那种以独特方式培养杰出人才的理念和境界。这种意境的营造有助于读者理解禅宗文化中与众不同的一面。

常见问题

《兴化打克宾克宾如此答颂》的作者和朝代是什么?

《兴化打克宾克宾如此答颂》的作者是释德光,页面按宋作品展示。

《兴化打克宾克宾如此答颂》主要写了什么?

此诗围绕兴化和尚与克宾和尚的一段事迹展开,描述了兴化和尚罚克宾出院这一事件被认为是“扬家丑”,并指出他们师徒之间不传授常规的秘诀,而是用棒头敲打出了像玉麒麟般优秀的克宾,表达了对这种独特传法方式的认可。

《兴化打克宾克宾如此答颂》的创作背景是什么?

释德光生活于佛教文化较为兴盛的时期。诗中所提及的兴化、克宾均为禅宗僧人。在禅宗的传承中,常有一些独特的教导和印证方式,不局限于常规的言语传授。这首诗具体创作时间难以明确,但应该是释德光根据兴化与克宾之间的这段事迹有感而发,以诗来表达对禅宗这种独特传法方式的理解和赞赏。

《兴化打克宾克宾如此答颂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了比喻的手法,将克宾比作“玉麒麟”,生动形象地突出了克宾的杰出和优秀,也体现出兴化和尚教导方式的成效。 语言特色 :语言直白简洁,用通俗易懂的话语讲述了佛教师徒之间的故事和传法理念,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出核心思想。 意境营造 :诗中营造出一种独特的禅宗氛围,展现出禅宗不拘一格、打破常规的传法风格,让读者感受到禅宗那种以独特方式培养...