至曾田市贻管巡检 其二

· 谢谔

将军齐相夷吾后,不用干戈盗自清。
回首江南望江北,故乡天际暮云平。

简要说明

这首诗是谢谔赠给管巡检的作品。前两句称赞管巡检是名将贤相的后人,不用武力就使盗贼自行平息;后两句则抒发了诗人回首江南望向江北,对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “将军齐相夷吾后”:
    • 字词:“将军齐相”,指春秋时齐国的管仲,他既是政治家也是军事家;“夷吾”,管仲名夷吾;“后”,后代。
    • 句意:管巡检是将军、齐相管仲的后人。
  • “不用干戈盗自清”:
    • 字词:“干戈”,古代常用兵器,代指武力、战争。
    • 句意:管巡检不用动用武力,盗贼就自行平息了。
  • “回首江南望江北”:
    • 字词:“回首”,回头。
    • 句意:诗人回头望向江南,又眺望江北。
  • “故乡天际暮云平”:
    • 字词:“天际”,天边;“暮云平”,傍晚的云彩与天相接,看起来很平静。
    • 句意:故乡在天边,傍晚的云彩与天齐平。

现代译文

管巡检您是将军、齐相管仲的后人,
不用动用武力盗贼就自行平息。
我回头望向江南又眺望江北,
故乡远在天边,傍晚的云彩与天齐平。

创作背景

谢谔生活于南宋时期。管巡检应该是负责地方治安巡查的官员。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时管巡检在地方治安管理方面取得了较好的成效,诗人来到曾田市,有感于管巡检的功绩,同时也触发了自己对故乡的思念,于是写下这首诗赠给管巡检。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句运用管仲的典故,将管巡检与历史上的贤相名将联系起来,既夸赞了管巡检的出身不凡,也暗示其有先祖的才能和智慧。
    • 借景抒情:后两句通过描写回首江南望江北以及天边暮云平的景色,抒发了诗人对故乡的思念之情,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对管巡检的称赞。诗句朴实自然,读来朗朗上口。
  • 意境营造:诗的前两句塑造了管巡检有才能、善治理的形象,后两句则营造出一种悠远、惆怅的意境。天边暮云平的画面,给人一种空旷、孤寂之感,与诗人对故乡的思念之情相契合,使整首诗充满了一种淡淡的乡愁。

常见问题

《至曾田市贻管巡检 其二》的作者和朝代是什么?

《至曾田市贻管巡检 其二》的作者是谢谔,页面按宋作品展示。

《至曾田市贻管巡检 其二》主要写了什么?

这首诗是谢谔赠给管巡检的作品。前两句称赞管巡检是名将贤相的后人,不用武力就使盗贼自行平息;后两句则抒发了诗人回首江南望向江北,对故乡的思念之情。

《至曾田市贻管巡检 其二》的创作背景是什么?

谢谔生活于南宋时期。管巡检应该是负责地方治安巡查的官员。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时管巡检在地方治安管理方面取得了较好的成效,诗人来到曾田市,有感于管巡检的功绩,同时也触发了自己对故乡的思念,于是写下这首诗赠给管巡检。

《至曾田市贻管巡检 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句运用管仲的典故,将管巡检与历史上的贤相名将联系起来,既夸赞了管巡检的出身不凡,也暗示其有先祖的才能和智慧。 借景抒情 :后两句通过描写回首江南望江北以及天边暮云平的景色,抒发了诗人对故乡的思念之情,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对管巡检的称赞。诗句朴实自然,读来朗朗上口...