此曲围绕命理推算展开,先提及命理相关的天干与卦象,强调命局之好,接着表明自己推算的认真与负责,最后以有人询问流年大运过渡,整体体现了算卦场景及算卦者的一些表现。
西华山陈抟高卧・后庭花
这命干是丙丁戊己庚,乾元亨利贞。
正是一字连珠格,三重坐禄星。
你休道俺不着情,不应后我敢罚银十锭,未酬劳先早陪了几瓶。
(赵云)先生向后推一推,看我流年大运如何?(正末唱)。
正是一字连珠格,三重坐禄星。
你休道俺不着情,不应后我敢罚银十锭,未酬劳先早陪了几瓶。
(赵云)先生向后推一推,看我流年大运如何?(正末唱)。
简要说明
逐句注释
- “这命干是丙丁戊己庚,乾元亨利贞”:
- 字词:“命干”,指生辰八字中的天干;“丙丁戊己庚”,是十天干中的部分;“乾元亨利贞”,是《易经》乾卦的卦辞。
- 句意:这人的命里天干是丙丁戊己庚,有着像《易经》乾卦所代表的吉祥寓意。
- “正是一字连珠格,三重坐禄星”:
- 字词:“一字连珠格”,一种命理上认为较好的格局;“禄星”,主功名利禄的星宿。
- 句意:正好是命理中一字连珠的好格局,还三重命中带禄星。
- “你休道俺不着情,不应后我敢罚银十锭,未酬劳先早陪了几瓶”:
- 字词:“着情”,用心、认真;“不应”,算得不准。
- 句意:你别说我不认真,要是算得不准我敢罚自己十锭银子,还没拿到报酬就已经先陪了几瓶酒。
现代译文
这人命里的天干是丙丁戊己庚,有着乾卦卦辞所寓意的吉祥。
这正是命理上一字连珠的好格局,三重命中带着禄星。
你可别说我不用心,要是算得不准我敢罚自己十锭银子,还没拿到报酬就已经先搭进去几瓶酒了。
创作背景
马致远生活在元代,元代社会阶层分化明显,文化呈现多元融合的特点。元杂剧在这一时期蓬勃发展,马致远是元杂剧的代表作家之一。这首曲出自他的杂剧《西华山陈抟高卧》,该杂剧以道家人物陈抟为背景,此曲应是剧中算卦场景的一部分,通过算卦情节来推动剧情发展、展现人物性格。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用了天干、《易经》卦辞以及命理格局等典故,增添了算卦场景的专业性与神秘色彩,让算卦者的形象更加真实可信。
- 言语自证:通过算卦者强调自己的认真负责,如“不应后我敢罚银十锭,未酬劳先早陪了几瓶”,从侧面表现出其自信,也引发观众对其算卦准确性的好奇。
- 语言特色:语言通俗直白,符合杂剧面向大众的特点,容易让观众理解剧情。同时带有一定的市井气息,如提到罚银、陪酒等内容,贴近生活。
- 情境营造:通过对算卦过程和算卦者言语的描述,营造出一个生动的算卦场景,使观众仿佛置身其中,感受到那种神秘而又充满生活气息的氛围,有助于推动杂剧情节的发展和人物形象的塑造。