秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二

· 陆游

何许是吾庐,南临古镜湖。
园林垂橘柚,门巷落楸梧。
床稳龟无息,巢新鹤有雏。
邻翁殊耐久,有酒即相呼。

简要说明

这首诗描绘了陆游晚年的生活居所及其周边环境,展现了一幅宁静、闲适的田园生活图景,表达了诗人在秋日里身体康健、出游适意后,对当下生活的满足与惬意之情。

逐句注释

  • “何许是吾庐,南临古镜湖”:
    • 字词:“何许”,何处;“镜湖”,又名鉴湖,在浙江绍兴会稽山北麓。
    • 句意:我的家在哪里呢?它就坐落在古老的镜湖之南。
  • “园林垂橘柚,门巷落楸梧”:
    • 字词:“垂”,悬挂;“楸梧”,楸树和梧桐树。
    • 句意:园林里橘柚果实累累,低垂下来;门巷边楸树和梧桐的叶子纷纷飘落。
  • “床稳龟无息,巢新鹤有雏”:
    • 字词:“龟无息”,古代有龟息法,这里指龟安静不动;“鹤有雏”,鹤孵出了幼鸟。
    • 句意:床铺安稳,龟安静地趴着,仿佛停止了呼吸;新筑的鹤巢里有了幼鹤。
  • “邻翁殊耐久,有酒即相呼”:
    • 字词:“殊”,很;“耐久”,经得起长久交往;“相呼”,相互招呼。
    • 句意:邻居老翁非常重情谊,经得起长久交往,一有酒就招呼我去一起喝。

现代译文

我的家在什么地方?
它就在古老镜湖的南方。
园林中橘柚果实沉甸甸,
门巷里楸梧叶子已飘降。
安稳的床前龟静似无息,
崭新的巢中有鹤育幼郎。
邻居老翁真是重情长,
有了美酒就把我来相邀尝。

创作背景

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)。此时他已年老,但身体却越发康健,时常出游。这首诗便是他在秋日身体顽健、出游心情畅快时所作。在故乡,他过上了宁静的田园生活,此诗正是这种生活状态与心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描,如“园林垂橘柚,门巷落楸梧”,简洁勾勒出园林与门巷的秋日景象,没有过多修饰,却生动展现出画面。
    • 动静结合:“床稳龟无息”是静态描写,体现环境的静谧;“巢新鹤有雏”则带有动态,增添了生活的生机与活力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“邻翁殊耐久,有酒即相呼”,用直白的语言描绘邻里之间质朴的情谊,却饱含深厚的情感。
  • 意境营造:诗中通过对居所周边环境、动物以及邻里交往等场景的描写,营造出一种宁静、祥和、温馨的田园生活意境,表达了诗人对这种生活的喜爱与满足,展现出一种超脱尘世纷扰的闲适心境。

常见问题

《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二》的作者和朝代是什么?

《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游晚年的生活居所及其周边环境,展现了一幅宁静、闲适的田园生活图景,表达了诗人在秋日里身体康健、出游适意后,对当下生活的满足与惬意之情。

《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二》的创作背景是什么?

陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)。此时他已年老,但身体却越发康健,时常出游。这首诗便是他在秋日身体顽健、出游心情畅快时所作。在故乡,他过上了宁静的田园生活,此诗正是这种生活状态与心境的体现。

《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描,如“园林垂橘柚,门巷落楸梧”,简洁勾勒出园林与门巷的秋日景象,没有过多修饰,却生动展现出画面。 动静结合 :“床稳龟无息”是静态描写,体现环境的静谧;“巢新鹤有雏”则带有动态,增添了生活的生机与活力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“邻翁殊耐久,有酒即相呼”,用直白的语言描绘邻里之间质朴的情谊,却饱含深厚的情...