访村老

· 陆游

强健如翁举世稀,夜深容我叩门扉。
大儿叱犊戴星出,稚子捕鱼乘月归。
骨肉团栾无远别,比邻假贷不相违。
人间可羡惟农亩,又见秋灯照捣衣。

简要说明

这首诗以拜访村老为契机,描绘了乡村生活的景象,展现了农家生活的质朴、和谐与温馨,表达了诗人对乡村农耕生活的羡慕之情。

逐句注释

  • “强健如翁举世稀,夜深容我叩门扉”:
    • 字词:“举”,全;“容”,允许。
    • 句意:像您这样强健的老人在世上是很少见的,深夜还允许我来敲您家的门。
  • “大儿叱犊戴星出,稚子捕鱼乘月归”:
    • 字词:“叱”,呵斥;“犊”,小牛;“戴星”,顶着星星,指天没亮;“乘月”,趁着月光。
    • 句意:大儿子吆喝着小牛,天没亮就出门劳作了,小儿子则趁着月光捕鱼归来。
  • “骨肉团栾无远别,比邻假贷不相违”:
    • 字词:“团栾”,团聚;“假贷”,借贷;“违”,拒绝。
    • 句意:一家人团团圆圆没有远别之苦,邻里之间互相借贷也不会遭到拒绝。
  • “人间可羡惟农亩,又见秋灯照捣衣”:
    • 字词:“农亩”,农田,这里指农家生活;“捣衣”,洗衣时用木杵在砧上捶击衣服。
    • 句意:人间最值得羡慕的就是这农家生活了,又看到秋天的灯光照着有人在捶洗衣服。

现代译文

像您这般强健的老人世间罕见,
深夜还肯让我把您家门叩响。
大儿子赶牛披星戴月去劳作,
小儿子捕鱼趁着月色把家还。
一家人团团圆圆从无远别苦,
邻里之间借贷帮忙不推拒。
人间最让人羡慕是农家生活,
秋灯下又见有人在捶洗衣服。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,朝廷偏安江南,战事不断。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志未酬。他晚年长期居住在山阴农村,与村民交往密切。这首诗便是他在乡村生活中拜访村老时的所见所感,通过描绘乡村生活的宁静、和谐,来表达自己对这种简单质朴生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过描写“大儿叱犊戴星出,稚子捕鱼乘月归”,生动地展现了农家子弟勤劳的形象,从侧面反映出乡村生活的充实与有序。
    • 对比衬托:将农家生活的和谐、团圆与当时社会的动荡、不安形成对比,突出了诗人对乡村生活的羡慕之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“骨肉团栾无远别,比邻假贷不相违”等语句,用简洁的文字描绘出农家生活的温暖与美好,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和的乡村意境,“秋灯照捣衣”这一画面,不仅增添了乡村夜晚的生活氛围,也使诗歌更具画面感和感染力,让读者仿佛身临其境,感受到农家生活的温馨与惬意。

常见问题

《访村老》的作者和朝代是什么?

《访村老》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《访村老》主要写了什么?

这首诗以拜访村老为契机,描绘了乡村生活的景象,展现了农家生活的质朴、和谐与温馨,表达了诗人对乡村农耕生活的羡慕之情。

《访村老》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,朝廷偏安江南,战事不断。陆游一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志未酬。他晚年长期居住在山阴农村,与村民交往密切。这首诗便是他在乡村生活中拜访村老时的所见所感,通过描绘乡村生活的宁静、和谐,来表达自己对这种简单质朴生活的向往。

《访村老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过描写“大儿叱犊戴星出,稚子捕鱼乘月归”,生动地展现了农家子弟勤劳的形象,从侧面反映出乡村生活的充实与有序。 对比衬托 :将农家生活的和谐、团圆与当时社会的动荡、不安形成对比,突出了诗人对乡村生活的羡慕之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“骨肉团栾无远别,比邻假贷不相违”等语句,用简洁的文字描绘出农家生活的温暖与美好,具...