这首诗记录了陆游随意出行至神祠酒坊后归来的所见所闻,描绘了乡村雨后的自然风光与祭祀场景,展现出乡村生活的独特氛围,表达了诗人对乡村生活的喜爱以及在闲适出游中的愉悦心情。
意行至神祠酒坊而归
雨收霁色满川原,独曳枯藤出里门。
陌上微风摇稗穟,沟中残水出篱根。
系牲庙柱悲刀几,酾酒村场满盎盆。
兴尽还家殊不远,渔灯绩火闹黄昏。
陌上微风摇稗穟,沟中残水出篱根。
系牲庙柱悲刀几,酾酒村场满盎盆。
兴尽还家殊不远,渔灯绩火闹黄昏。
简要说明
逐句注释
- “雨收霁色满川原,独曳枯藤出里门”:
- 字词:“霁色”,雨后初晴的景色;“曳”,拖,拉;“枯藤”,这里指拐杖;“里门”,乡里的门,代指村庄。
- 句意:雨停了,雨后初晴的景色布满了山川原野,我独自拖着拐杖走出村庄的门。
- “陌上微风摇稗穟,沟中残水出篱根”:
- 字词:“陌”,田间小路;“稗穟”,稗草的穗子;“篱根”,篱笆的根部。
- 句意:田间小路上微风轻拂,吹得稗草的穗子摇动,沟渠里残留的雨水从篱笆根部流出。
- “系牲庙柱悲刀几,酾酒村场满盎盆”:
- 字词:“系牲”,把祭祀用的牲畜拴起来;“刀几”,屠宰牲畜用的刀和案板;“酾酒”,斟酒;“村场”,乡村中用于集会、祭祀等活动的场所;“盎盆”,盛酒的容器。
- 句意:看到祭祀用的牲畜被拴在庙柱上,想到它们即将面临刀俎,让人感到悲伤;乡村的祭祀场上人们正在斟酒,酒装满了盆盆罐罐。
- “兴尽还家殊不远,渔灯绩火闹黄昏”:
- 字词:“兴尽”,兴致满足;“殊”,很;“渔灯”,渔船上的灯火;“绩火”,夜晚人们纺织时的灯火;“闹”,热闹。
- 句意:游玩的兴致满足了,回家的路程也不是很远,此时渔船上的灯火和人们纺织的灯火在黄昏中显得十分热闹。
现代译文
雨停了,雨后初晴的景色布满山川原野,
我独自拖着拐杖走出了村庄的大门。
田间小路上微风轻拂,稗草穗子随风摇晃,
沟渠里残留的雨水从篱笆根部缓缓流出。
祭祀的牲畜被拴在庙柱上,想到刀俎令人悲伤,
乡村祭祀场上人们斟酒,酒满了盆盆罐罐。
游玩兴致已尽回家路程并不远,
渔火和纺织灯火在黄昏中热闹一片。
创作背景
陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在乡村生活中的一次出行记录。陆游晚年长期居住在山阴乡间,乡村的自然风光与淳朴生活给了他创作灵感,此诗便是他对乡村生活的细致描绘与情感抒发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“陌上微风摇稗穟”“沟中残水出篱根”对视觉画面的描写,又有“酾酒村场满盎盆”让人联想到乡村祭祀时热闹的声音场景,视听结合,使乡村生活的场景更加生动形象。
- 情景交融:诗人在描绘乡村景色和祭祀场景的过程中,融入了自己的情感。如看到系牲庙柱时的“悲”,以及游玩兴尽回家时对乡村黄昏热闹景象的描写,都体现了他对乡村生活复杂而真实的感受,情景自然交融。
- 语言特色:语言平实自然,如日常口语般流畅易懂,但又能准确生动地描绘出乡村的各种景象。例如“曳枯藤”“摇稗穟”“出篱根”等表述,简洁而形象地勾勒出乡村生活的画面。
- 意境营造:通过对雨后乡村的自然风光、祭祀场景以及黄昏灯火的描写,营造出一种宁静而又热闹的乡村意境。前六句的写景叙事,为最后一句“渔灯绩火闹黄昏”的热闹场景做铺垫,展现出乡村生活既有宁静闲适的一面,又有充满生机活力的一面,使整首诗充满了生活气息。
常见问题
《意行至神祠酒坊而归》的作者和朝代是什么?
《意行至神祠酒坊而归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《意行至神祠酒坊而归》主要写了什么?
这首诗记录了陆游随意出行至神祠酒坊后归来的所见所闻,描绘了乡村雨后的自然风光与祭祀场景,展现出乡村生活的独特氛围,表达了诗人对乡村生活的喜爱以及在闲适出游中的愉悦心情。
《意行至神祠酒坊而归》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在乡村生活中的一次出行记录。陆游晚年长期居住在山阴乡间,乡村的自然风光与淳朴生活给了他创作灵感,此诗便是他对乡村生活的细致描绘与情感抒发。
《意行至神祠酒坊而归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“陌上微风摇稗穟”“沟中残水出篱根”对视觉画面的描写,又有“酾酒村场满盎盆”让人联想到乡村祭祀时热闹的声音场景,视听结合,使乡村生活的场景更加生动形象。 情景交融 :诗人在描绘乡村景色和祭祀场景的过程中,融入了自己的情感。如看到系牲庙柱时的“悲”,以及游玩兴尽回家时对乡村黄昏热闹景象的描写,都体现了他对乡村生活复杂而真实的感...