秋日次前辈新年韵五首 其五

· 陆游

残年垂九十,雪鬓不胜繁。
卖屦籴炊米,典衣租废园。
山深云满屋,夜静月当门。
邻曲时相过,扶行赖稚孙。

简要说明

此诗描绘了诗人晚年生活的贫困潦倒之状,同时也展现了其居住环境的清幽宁静,以及邻里间相互往来的温馨场景,表达了诗人在困境中依然安于现状的生活态度。

逐句注释

  • “残年垂九十,雪鬓不胜繁”:
    • 字词:“残年”,晚年;“垂”,接近;“雪鬓”,白色的鬓发;“不胜繁”,多得难以承受。
    • 句意:我已接近九十岁的暮年,白色的鬓发多得让人难以承受。
  • “卖屦籴炊米,典衣租废园”:
    • 字词:“屦”,鞋子;“籴”,买米;“典衣”,典当衣服;“废园”,荒废的园子。
    • 句意:靠卖鞋子来买做饭的米,典当衣服去租下那荒废的园子。
  • “山深云满屋,夜静月当门”:
    • 字词:“云满屋”,形容山中云雾弥漫,好似充满屋子;“月当门”,月亮正对着门。
    • 句意:深山之中云雾弥漫好似充满屋子,夜晚寂静无声月亮正对着门。
  • “邻曲时相过,扶行赖稚孙”:
    • 字词:“邻曲”,邻居;“相过”,相互往来拜访;“扶行”,搀扶着行走;“稚孙”,年幼的孙子。
    • 句意:邻居们时常来拜访我,我出门靠年幼的孙子搀扶着行走。

现代译文

我已临近九十岁的暮年,
白色的鬓发多得数不清。
靠卖鞋子换来买米钱,
典当衣服租下荒废的园庭。
深山里云雾弥漫满屋子,
静夜中明月正对着房门。
邻居们时常来家中探望,
我出门还得靠小孙子扶行。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)。此诗创作于其垂暮之年,此时他生活贫困,身体也日渐衰弱。但即便处于这样艰难的境地,他依然保持着对生活的热爱和乐观的心态,这首诗便是他晚年生活的真实写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两联描述了诗人生活的贫困窘迫,如“卖屦籴炊米,典衣租废园”,而后两联描绘了环境的清幽宁静和邻里的温情,形成鲜明对比,突出了诗人在困境中依然能安享生活的豁达心境。
    • 借景抒情:“山深云满屋,夜静月当门”通过描绘深山、云雾、明月等自然景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人内心的平静与超脱。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁直白的文字描述了自己的生活状况和周围环境,如“卖屦”“典衣”等词汇,真实地展现了诗人晚年的艰难生活,却又不失生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清苦又温馨的意境。前半部分展现了生活的困苦,后半部分通过描绘宁静的自然环境和邻里间的情谊,使读者感受到诗人在困境中依然拥有的那份宁静与温暖,体现了诗人豁达乐观的人生态度。

常见问题

《秋日次前辈新年韵五首 其五》的作者和朝代是什么?

《秋日次前辈新年韵五首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋日次前辈新年韵五首 其五》主要写了什么?

此诗描绘了诗人晚年生活的贫困潦倒之状,同时也展现了其居住环境的清幽宁静,以及邻里间相互往来的温馨场景,表达了诗人在困境中依然安于现状的生活态度。

《秋日次前辈新年韵五首 其五》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)。此诗创作于其垂暮之年,此时他生活贫困,身体也日渐衰弱。但即便处于这样艰难的境地,他依然保持着对生活的热爱和乐观的心态,这首诗便是他晚年生活的真实写照。

《秋日次前辈新年韵五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两联描述了诗人生活的贫困窘迫,如“卖屦籴炊米,典衣租废园”,而后两联描绘了环境的清幽宁静和邻里的温情,形成鲜明对比,突出了诗人在困境中依然能安享生活的豁达心境。 借景抒情 :“山深云满屋,夜静月当门”通过描绘深山、云雾、明月等自然景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人内心的平静与超脱。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁直白的...