这首诗表达了陆游对儿子子虡的思念之情。诗中先写父子不同的生活境遇,自己躬耕垄亩,儿子奔赴战场;接着描绘夜晚的景象,烘托出孤独的氛围;又提及自己老境中虽生活简朴但也有温暖与满足;最后以重阳节无酒作结,增添了愁绪。
夜起思子虡
我久依耕垄,儿方吊战场。
卧闻风浩荡,起视月苍茫。
老境绨袍暖,贫家菜粥香。
惟愁杀风景,无酒作重阳。
卧闻风浩荡,起视月苍茫。
老境绨袍暖,贫家菜粥香。
惟愁杀风景,无酒作重阳。
简要说明
逐句注释
- “我久依耕垄,儿方吊战场”:
- 字词:“依耕垄”,依靠耕种土地生活;“吊战场”,到战场去,可能指参与战事或悼念战死之人。
- 句意:我长久以来依靠耕种土地为生,儿子却正奔赴战场。
- “卧闻风浩荡,起视月苍茫”:
- 字词:“浩荡”,形容风势强劲;“苍茫”,空阔辽远,模糊不清。
- 句意:躺在床上听到风势强劲地呼啸,起身看到月色空阔迷茫。
- “老境绨袍暖,贫家菜粥香”:
- 字词:“绨袍”,用粗厚的丝织品做的袍子;“贫家”,贫穷的家庭。
- 句意:人到老年,穿着粗厚的袍子也觉得温暖,贫穷的家里菜粥也散发着香气。
- “惟愁杀风景,无酒作重阳”:
- 字词:“杀风景”,损坏美好的景致,比喻在兴高采烈的场合使人扫兴;“重阳”,重阳节,农历九月初九。
- 句意:只发愁破坏了这节日的兴致,重阳节没有酒喝。
现代译文
我长久以来依靠耕种土地生活,
儿子却正前往那战场。
躺在床上听着风猛烈地吹,
起身看到月色迷茫。
人到老年,粗布袍子也觉温暖,
贫穷人家的菜粥也有清香。
只愁坏了这节日气氛,
重阳节却没有酒可品尝。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战事不断。此诗具体创作时间不详,但结合陆游生平,当时他可能已年迈,儿子子虡或许投身到抗击外敌的战事中。陆游自己则过着相对简朴的农耕生活,在一个重阳节的夜晚,他思念儿子,遂写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“我久依耕垄,儿方吊战场”将自己的农耕生活与儿子的战场经历形成鲜明对比,突出父子不同的生活境遇,也流露出对儿子的牵挂。
- 借景抒情:“卧闻风浩荡,起视月苍茫”通过描写夜晚狂风和苍茫月色的景象,烘托出诗人内心的孤独和对儿子的担忧。
- 语言特色:语言质朴自然,如“老境绨袍暖,贫家菜粥香”用平实的语言描绘出简朴生活中的温暖与满足,却饱含着深沉的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、略带忧愁的意境。从夜晚的风声月色,到重阳节无酒的遗憾,都传达出诗人在思念儿子时的复杂心境,使读者能感受到他内心的孤独与牵挂。
常见问题
《夜起思子虡》的作者和朝代是什么?
《夜起思子虡》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜起思子虡》主要写了什么?
这首诗表达了陆游对儿子子虡的思念之情。诗中先写父子不同的生活境遇,自己躬耕垄亩,儿子奔赴战场;接着描绘夜晚的景象,烘托出孤独的氛围;又提及自己老境中虽生活简朴但也有温暖与满足;最后以重阳节无酒作结,增添了愁绪。
《夜起思子虡》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战事不断。此诗具体创作时间不详,但结合陆游生平,当时他可能已年迈,儿子子虡或许投身到抗击外敌的战事中。陆游自己则过着相对简朴的农耕生活,在一个重阳节的夜晚,他思念儿子,遂写下这首诗。
《夜起思子虡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“我久依耕垄,儿方吊战场”将自己的农耕生活与儿子的战场经历形成鲜明对比,突出父子不同的生活境遇,也流露出对儿子的牵挂。 借景抒情 :“卧闻风浩荡,起视月苍茫”通过描写夜晚狂风和苍茫月色的景象,烘托出诗人内心的孤独和对儿子的担忧。 语言特色 :语言质朴自然,如“老境绨袍暖,贫家菜粥香”用平实的语言描绘出简朴生活中的温暖与满足,却饱含着...