这首诗描绘了诗人出游暮归时所见的乡村景象,展现了当时农村因蝗虫灾害导致收成不佳、百姓生活艰难的状况,同时表达了诗人躬耕无果、占卜不吉的无奈,以及对年幼孙子温饱问题的深切忧虑。
出游暮归
东行西行日暮归,川云漠漠雨霏霏。
蝗余场上禾收薄,酒贵街头客醉稀。
买犊躬耕空自力,灼龟占岁又成非。
稚孙索饭殊关抱,怜汝何时得瓠肥。
蝗余场上禾收薄,酒贵街头客醉稀。
买犊躬耕空自力,灼龟占岁又成非。
稚孙索饭殊关抱,怜汝何时得瓠肥。
简要说明
逐句注释
- “东行西行日暮归,川云漠漠雨霏霏”:
- 字词:“漠漠”,云烟密布的样子;“霏霏”,雨雪纷纷扬扬的样子。
- 句意:诗人整日四处游走,到傍晚才归来,此时河川上空云烟密布,细雨纷纷扬扬地下着。
- “蝗余场上禾收薄,酒贵街头客醉稀”:
- 字词:“蝗余”,蝗虫灾害过后;“薄”,少。
- 句意:经过蝗虫灾害,场地上的庄稼收成很少;酒价昂贵,街道上喝醉的客人也很少见。
- “买犊躬耕空自力,灼龟占岁又成非”:
- 字词:“犊”,小牛;“灼龟占岁”,古代用烧灼龟甲来占卜一年的吉凶。“非”,不吉利。
- 句意:诗人买了小牛想要亲自耕种,却只是白白地付出努力;用烧灼龟甲占卜一年的收成,结果又不吉利。
- “稚孙索饭殊关抱,怜汝何时得瓠肥”:
- 字词:“稚孙”,年幼的孙子;“殊关抱”,非常让人牵挂;“瓠肥”,像瓠瓜一样胖。
- 句意:年幼的孙子向我要饭吃,这真让我十分牵挂,可怜你什么时候才能长得像瓠瓜一样胖啊。
现代译文
整日东游西逛直到傍晚才回家,
河川上云烟弥漫细雨纷纷洒下。
蝗虫肆虐后庄稼收成少得可怜,
酒价太贵街头难见醉酒的人啊。
买了小牛亲自耕种却徒劳无功,
烧灼龟甲占卜收成结果不吉呀。
小孙子要饭吃真让我心忧如麻,
可怜你何时能长得白白又胖胖。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的蝗虫灾害以及农村生活的艰难可以推测,可能是在某一年农村遭遇自然灾害、经济不景气的背景下所作。陆游一生渴望收复失地、实现国家中兴,但仕途坎坷,晚年退居家乡,亲身经历了农村的种种困境,这首诗正是他对当时农村现实的反映以及个人生活无奈的表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:整首诗如同一幅农村生活的写实画卷,诗人如实描绘了出游暮归途中看到的景象,如蝗虫过后庄稼收成少、酒贵客稀等,让读者真切地感受到当时农村的破败与百姓生活的艰难。
- 情景交融:诗中既有对客观景象的描写,又融入了诗人的主观情感。如“买犊躬耕空自力,灼龟占岁又成非”,通过描写自己躬耕无果和占卜不吉,表达了诗人内心的无奈和失落;“稚孙索饭殊关抱,怜汝何时得瓠肥”则将对孙子温饱问题的忧虑之情直接抒发出来。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地反映了生活的苦难。例如“蝗余场上禾收薄,酒贵街头客醉稀”,用简洁的语言就勾勒出了农村经济萧条的景象。
- 意境营造:通过对暮归时乡村景象的描写,营造出一种凄凉、愁苦的意境。诗中川云、暮雨、薄收的庄稼、稀少的醉客等意象,共同构成了一幅衰败、冷清的画面,很好地烘托出诗人内心的忧虑和无奈。
常见问题
《出游暮归》的作者和朝代是什么?
《出游暮归》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《出游暮归》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人出游暮归时所见的乡村景象,展现了当时农村因蝗虫灾害导致收成不佳、百姓生活艰难的状况,同时表达了诗人躬耕无果、占卜不吉的无奈,以及对年幼孙子温饱问题的深切忧虑。
《出游暮归》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的蝗虫灾害以及农村生活的艰难可以推测,可能是在某一年农村遭遇自然灾害、经济不景气的背景下所作。陆游一生渴望收复失地、实现国家中兴,但仕途坎坷,晚年退居家乡,亲身经历了农村的种种困境,这首诗正是他对当时农村现实的反映以及个人生活无奈的表达。
《出游暮归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :整首诗如同一幅农村生活的写实画卷,诗人如实描绘了出游暮归途中看到的景象,如蝗虫过后庄稼收成少、酒贵客稀等,让读者真切地感受到当时农村的破败与百姓生活的艰难。 情景交融 :诗中既有对客观景象的描写,又融入了诗人的主观情感。如“买犊躬耕空自力,灼龟占岁又成非”,通过描写自己躬耕无果和占卜不吉,表达了诗人内心的无奈和失落;“稚孙索饭殊关抱...