舟中醉题二首 其二

· 陆游

鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。
上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。
孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论。
但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。

简要说明

这首诗是陆游舟中醉题之作,前半部分描绘了舟行途中烟雨昏蒙的景象,渲染出一种愁闷氛围;后半部分诗人借景抒情,感慨自身境遇,最后表达了希望诸位大臣尽力辅佐君主、关心百姓的愿望,体现出诗人忧国忧民的情怀。

逐句注释

  • “鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门”:
    • 字词:“鲍郎山”,山名;“昏”,昏暗;“疏灯”,稀疏的灯火;“偏门”,偏僻的城门。
    • 句意:鲍郎山前烟雨弥漫,天色昏暗,偏僻城门边的小集市上,稀疏的灯火让人更添愁绪。
  • “上船初发十字港,鼓棹忽过三家村”:
    • 字词:“初发”,刚刚出发;“鼓棹”,划桨。
    • 句意:上船从十字港出发,划着桨很快就经过了只有几户人家的小村落。
  • “孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论”:
    • 字词:“孤鸾”,孤单的鸾鸟,相传鸾鸟见同类才鸣,这里比喻孤独的自己;“老龟搘床”,传说东海有巨龟驮着蓬莱仙山,这里指无用之物。
    • 句意:我如同对着镜子的孤鸾,只能徒然感慨,而我就像那老龟被用来支床一样,没有什么价值可言。
  • “但愿诸公各戮力,上助明主忧元元”:
    • 字词:“戮力”,尽力;“元元”,百姓。
    • 句意:只希望诸位大臣各自尽力,辅助贤明的君主,为百姓分忧。

现代译文

鲍郎山前烟雨朦胧天色昏暗,
偏门小市稀疏灯火愁绪弥漫。
上船从十字港刚刚启锚出发,
划着桨转眼就过了三家小村。
我如孤鸾对镜空自感慨万千,
似老龟支床又有何价值可谈。
只愿诸位大臣都能尽心竭力,
辅助明主为天下百姓去分忧。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在舟行途中,借醉意抒发自己内心的感慨,既有对自身境遇的无奈,也有对国家命运和百姓生活的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前半部分描绘了鲍郎山前的烟雨、疏灯小市、十字港、三家村等景象,以昏暗、冷清的画面烘托出诗人内心的愁闷与孤独,为后文的抒情做铺垫。
    • 用典:“孤鸾对镜”和“老龟搘床”两个典故,形象地表达了诗人孤独寂寞、不被重用的处境和无奈之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“但愿诸公各戮力,上助明主忧元元”直接表达了诗人的愿望,情感真挚强烈。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:通过对烟雨、疏灯、小市、村落等景象的描写,营造出一种寂寥、冷清的意境,与诗人内心的愁绪和感慨相呼应。整首诗情景交融,将诗人的个人情感与对国家和百姓的关怀融为一体,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境和高尚的情怀。

常见问题

《舟中醉题二首 其二》的作者和朝代是什么?

《舟中醉题二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《舟中醉题二首 其二》主要写了什么?

这首诗是陆游舟中醉题之作,前半部分描绘了舟行途中烟雨昏蒙的景象,渲染出一种愁闷氛围;后半部分诗人借景抒情,感慨自身境遇,最后表达了希望诸位大臣尽力辅佐君主、关心百姓的愿望,体现出诗人忧国忧民的情怀。

《舟中醉题二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在舟行途中,借醉意抒发自己内心的感慨,既有对自身境遇的无奈,也有对国家命运和百姓生活的关切。

《舟中醉题二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前半部分描绘了鲍郎山前的烟雨、疏灯小市、十字港、三家村等景象,以昏暗、冷清的画面烘托出诗人内心的愁闷与孤独,为后文的抒情做铺垫。 用典 :“孤鸾对镜”和“老龟搘床”两个典故,形象地表达了诗人孤独寂寞、不被重用的处境和无奈之情,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白质朴,如“但愿诸公各戮力,上助明主忧元元”直接表达了诗...