这首诗描绘了诗人舟中所见的秋景,展现了宁静而富有生活气息的画面。表达了诗人远离市朝、寄情江湖的豁达心境,劝诫自己不要因生活中的不如意而悲伤,应坦然度过当下时光。
舟中醉题二首 其一
风吹芦荻声飕飕,晚潮入港浮孤舟。
老民已扫市朝迹,造物全付江湖秋。
项里庙前是鱼市,禹会桥边多酒楼。
醉来且复过此日,莫为砧杵悲无裘。
老民已扫市朝迹,造物全付江湖秋。
项里庙前是鱼市,禹会桥边多酒楼。
醉来且复过此日,莫为砧杵悲无裘。
简要说明
逐句注释
- “风吹芦荻声飕飕,晚潮入港浮孤舟”:
- 字词:“芦荻”,生长在水边的植物;“飕飕”,形容风声。
- 句意:秋风吹动着芦苇荻草,发出飕飕的声响,傍晚的潮水涌入港湾,将孤独的小船托起。
- “老民已扫市朝迹,造物全付江湖秋”:
- 字词:“老民”,诗人自称;“市朝”,指官场;“造物”,指大自然。
- 句意:我这个老人已经远离了官场的踪迹,大自然将整个江湖的秋色都赐予了我。
- “项里庙前是鱼市,禹会桥边多酒楼”:
- 字词:“项里庙”,在今浙江绍兴西南;“禹会桥”,桥名,在绍兴。
- 句意:项里庙的前面是热闹的鱼市,禹会桥的旁边有很多酒楼。
- “醉来且复过此日,莫为砧杵悲无裘”:
- 字词:“砧杵”,捣衣石和棒槌,古代妇女在秋天常捣衣,这里象征秋天;“裘”,皮衣。
- 句意:喝醉了就暂且这样度过这一天吧,不要因为秋天捣衣的声音而悲伤自己没有皮衣。
现代译文
秋风吹着芦苇荻草,飕飕作响,
晚潮涌进港湾,托起孤独的小船。
我这老人已远离官场的痕迹,
大自然把整个江湖的秋色都给了我。
项里庙前是热闹的鱼市,
禹会桥边有许多的酒楼。
喝醉了就姑且这样度过这一天,
别因秋夜捣衣声而悲叹没皮衣。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但大致是他晚年时期所作。此时他远离官场,寄身江湖,在舟中感受到了大自然的秋景和民间的生活气息,从而写下此诗以表达自己豁达超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“风吹芦荻声飕飕,晚潮入港浮孤舟”描绘了秋风、芦苇、晚潮、孤舟等景象,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,为下文表达诗人的心境做铺垫。
- 以乐景衬哀情(也有豁达之意):中间两联描写了项里庙前的鱼市和禹会桥边的酒楼,展现出热闹的生活场景。这看似欢快的景象,实则与诗人远离官场的寂寥形成对比,但同时也体现了他在江湖生活中找到的一种慰藉,有一种豁达超脱之感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“醉来且复过此日,莫为砧杵悲无裘”,用直白的语言表达出诗人对生活的态度,却又蕴含着深刻的哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且带有生活气息的意境。从开篇的秋风晚潮,到中间的鱼市酒楼,再到结尾的自我劝慰,将诗人的心境与自然、生活场景相融合,使读者能感受到他在江湖生活中的那份淡定与从容。
常见问题
《舟中醉题二首 其一》的作者和朝代是什么?
《舟中醉题二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《舟中醉题二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人舟中所见的秋景,展现了宁静而富有生活气息的画面。表达了诗人远离市朝、寄情江湖的豁达心境,劝诫自己不要因生活中的不如意而悲伤,应坦然度过当下时光。
《舟中醉题二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但大致是他晚年时期所作。此时他远离官场,寄身江湖,在舟中感受到了大自然的秋景和民间的生活气息,从而写下此诗以表达自己豁达超脱的心境。
《舟中醉题二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“风吹芦荻声飕飕,晚潮入港浮孤舟”描绘了秋风、芦苇、晚潮、孤舟等景象,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,为下文表达诗人的心境做铺垫。 以乐景衬哀情(也有豁达之意) :中间两联描写了项里庙前的鱼市和禹会桥边的酒楼,展现出热闹的生活场景。这看似欢快的景象,实则与诗人远离官场的寂寥形成对比,但同时也体现了他在江湖生活中找到的一种慰...