小室

· 陆游

窗几穷幽致,图书发古香。
尺池鱼鱍鱍,拳石树苍苍。
老去身犹健,秋来日自长。
养生吾岂解,懒或似嵇康。

简要说明

此诗描绘了陆游小室中的清幽雅致之景,展现了他闲适的生活状态。同时表达了诗人虽年老但身体康健的庆幸,以及对自身“慵懒”生活方式的一种调侃,体现出一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “窗几穷幽致,图书发古香”:
    • 字词:“穷”,极尽;“幽致”,幽静雅致的情趣;“古香”,指古书散发的香气。
    • 句意:窗户和茶几尽显幽静雅致的情趣,图书散发着古朴的香气。
  • “尺池鱼鱍鱍,拳石树苍苍”:
    • 字词:“尺池”,小小的池子;“鱍鱍”,鱼在水中游动的样子;“拳石”,拳头大小的石头;“苍苍”,深青色,形容树木茂盛的样子。
    • 句意:小小的池子里鱼儿欢快地游动,拳头大小的石头旁树木郁郁葱葱。
  • “老去身犹健,秋来日自长”:
    • 字词:“老去”,年老;“犹”,还。
    • 句意:年纪大了身体还很健康,入秋以后白昼自然变长。
  • “养生吾岂解,懒或似嵇康”:
    • 字词:“解”,懂得;“嵇康”,三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家,以放荡不羁、不拘礼法著称,常有慵懒之态。
    • 句意:我哪里懂得养生之道呢,只是慵懒的样子或许有点像嵇康罢了。

现代译文

窗户和茶几尽显幽静雅致的韵味,
图书散发出古朴而悠远的香气。
小小的池子里鱼儿欢快地游动,
拳头大的石头旁树木郁郁苍苍。
年纪大了可身体依然十分康健,
入秋之后白昼自然变得很漫长。
我哪里懂得什么养生的门道呀,
只是慵懒的模样也许像嵇康一样。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年时期所作。此时他远离了政治纷争,生活相对闲适,便在自己的小室中享受着平静的生活,此诗便是对这种生活状态的记录与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“尺池鱼鱍鱍”是动态描写,展现出鱼儿的活泼;“拳石树苍苍”是静态描写,描绘出树木的葱郁。动静结合,使画面生动鲜活,富有生机。
    • 借景抒情:通过描写小室中的窗几、图书、尺池、拳石、树木等景物,抒发了诗人闲适、豁达的心境,借清幽之景表达内心的宁静。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出小室中的景象和诗人的生活状态,如“窗几穷幽致,图书发古香”,寥寥数语便勾勒出一个充满雅致情趣的空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。小室中的景物搭配和谐,加上诗人年老身健、秋日悠闲的生活描写,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、宁静自适的氛围,同时结尾以“懒或似嵇康”增添了一份超脱与不羁的意味。

常见问题

《小室》的作者和朝代是什么?

《小室》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小室》主要写了什么?

此诗描绘了陆游小室中的清幽雅致之景,展现了他闲适的生活状态。同时表达了诗人虽年老但身体康健的庆幸,以及对自身“慵懒”生活方式的一种调侃,体现出一种豁达超脱的心境。

《小室》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报国雪耻,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年时期所作。此时他远离了政治纷争,生活相对闲适,便在自己的小室中享受着平静的生活,此诗便是对这种生活状态的记录与感悟。

《小室》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“尺池鱼鱍鱍”是动态描写,展现出鱼儿的活泼;“拳石树苍苍”是静态描写,描绘出树木的葱郁。动静结合,使画面生动鲜活,富有生机。 借景抒情 :通过描写小室中的窗几、图书、尺池、拳石、树木等景物,抒发了诗人闲适、豁达的心境,借清幽之景表达内心的宁静。 语言特色 :语言平实自然,简洁易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出小室中的景象和...