这首诗表达了诗人陆游晚年寓居于世的感慨,认为自己如同世间赘物,人生虚无若浮。诗中流露出诗人对世事的无奈,借自身居住条件的破败和行舟的随性,体现出一种超脱又略带消极的心境,最后以鸱夷自比,表达了借其消忧的想法。
秋怀四首 其四
寓世久成赘,忘家生若浮。
安能三太息,惟有四宜休。
屋坏无全堵,船轻每信流。
鸱夷幸无恙,赖尔可消忧。
安能三太息,惟有四宜休。
屋坏无全堵,船轻每信流。
鸱夷幸无恙,赖尔可消忧。
简要说明
逐句注释
- “寓世久成赘,忘家生若浮”:
- 字词:“寓世”,寄身于世间;“赘”,多余无用之物;“浮”,虚无。
- 句意:长久寄身于世间,感觉自己早已是多余的人,忘却家庭琐事,觉得人生虚无若浮。
- “安能三太息,惟有四宜休”:
- 字词:“三太息”,多次叹息;“四宜休”,具体含义学界有不同解读,一般认为是指自己到了应该休息、退隐的地步。
- 句意:怎能只是多次叹息呢,如今只有选择退隐休息了。
- “屋坏无全堵,船轻每信流”:
- 字词:“堵”,墙壁;“信流”,随水流漂浮。
- 句意:居住的房屋破败,没有完整的墙壁,所乘的小船很轻,常常随水流随意漂浮。
- “鸱夷幸无恙,赖尔可消忧”:
- 字词:“鸱夷”,原指皮制的口袋,后指代春秋时期的范蠡,范蠡助越王勾践灭吴后,弃官泛舟五湖,号鸱夷子皮;“无恙”,平安。
- 句意:幸好鸱夷(范蠡)平安无事,依靠你(象征的那种超脱的生活态度)可以消解忧愁。
现代译文
长久寄身于世间,我早已是多余之人,
忘却家庭琐事,感觉人生虚无若浮。
怎能只是多次叹息呢,
如今唯有选择退隐休息。
居住的房屋破败,没有完整的墙壁,
所乘小船很轻,常常随水流随意漂浮。
幸好有像鸱夷(范蠡)那样的超脱态度,
依靠它可以消解心中的忧愁。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他经历了诸多挫折,政治抱负无法实现,生活也较为困窘。他晚年寓居山阴,在这样的情境下,写下此诗以表达自己对人生的感慨和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“寓世久成赘,忘家生若浮”直接表达出诗人对自己寄身于世的多余之感和人生虚无的感慨,情感直白强烈。
- 借景抒情(借物抒情):“屋坏无全堵,船轻每信流”通过描写自己居住的破败房屋和随波逐流的小船,抒发了诗人漂泊无依、无奈消极的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“安能三太息,惟有四宜休”,以简洁的语言传达出诗人对世事的无奈和选择退隐的决心。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞且略带消极的意境。破败的房屋、随波的小船,以及诗人以鸱夷自比寻求消忧的情感,共同构建出一个充满无奈和超脱的氛围,使读者能深刻感受到诗人晚年的心境。
常见问题
《秋怀四首 其四》的作者和朝代是什么?
《秋怀四首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋怀四首 其四》主要写了什么?
这首诗表达了诗人陆游晚年寓居于世的感慨,认为自己如同世间赘物,人生虚无若浮。诗中流露出诗人对世事的无奈,借自身居住条件的破败和行舟的随性,体现出一种超脱又略带消极的心境,最后以鸱夷自比,表达了借其消忧的想法。
《秋怀四首 其四》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他的晚年,此时他经历了诸多挫折,政治抱负无法实现,生活也较为困窘。他晚年寓居山阴,在这样的情境下,写下此诗以表达自己对人生的感慨和无奈。
《秋怀四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“寓世久成赘,忘家生若浮”直接表达出诗人对自己寄身于世的多余之感和人生虚无的感慨,情感直白强烈。 借景抒情(借物抒情) :“屋坏无全堵,船轻每信流”通过描写自己居住的破败房屋和随波逐流的小船,抒发了诗人漂泊无依、无奈消极的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“安能三太息,惟有四宜休...