雨夜

· 陆游

病多渐减灯前课,老甚都忘枕上愁。
一段高情谁会得,卧听檐雨泻清秋。

简要说明

这首诗描绘了陆游雨夜卧病在床的情景,展现了他虽年老多病,但心境豁达,以一种高雅的情怀去聆听秋雨,传达出超脱忧愁的旷达心境。

逐句注释

  • “病多渐减灯前课”:
    • 字词:“课”,这里指读书学习之事。
    • 句意:因为多病,渐渐减少了在灯前读书学习的活动。
  • “老甚都忘枕上愁”:
    • 字词:“老甚”,年纪非常大了;“枕上愁”,躺在床上时所发愁之事。
    • 句意:年纪大到极致,连躺在床上时的忧愁都忘记了。
  • “一段高情谁会得”:
    • 字词:“高情”,高雅的情怀;“会”,领会、理解。
    • 句意:我这份高雅的情怀,有谁能够领会呢?
  • “卧听檐雨泻清秋”:
    • 字词:“檐雨”,屋檐流下的雨水;“泻”,形容雨水倾泄而下;“清秋”,清冷的秋天。
    • 句意:我躺在床上聆听着屋檐上的雨水倾泄而下,感受着清冷的秋意。

现代译文

因为多病,渐渐减少了灯前读书的事,
年纪老迈,连往日忧愁也都遗忘。
我这份高雅情怀有谁能够领会,
只能卧在床上静听秋雨倾泄的声响。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。此诗创作时,他已年老多病,身体状况不佳。在这样的人生境遇下,他面对雨夜,以一种独特的心境去感受生活,创作了这首诗,展现出一种历经沧桑后的豁达与超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将“病多”“老甚”的身体状况与“忘愁”“高情”的心境形成对比,突出了诗人心境的豁达超脱。以身体的衰弱来映衬精神上的乐观,使情感表达更加深刻。
    • 借景抒情:通过描写“卧听檐雨泻清秋”的场景,将诗人高雅的情怀融入到秋雨的意境之中。雨声是自然之景,诗人借聆听雨声抒发内心的旷达,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人复杂而深沉的情感。如“病多”“老甚”直白地写出了身体状况,“忘枕上愁”“卧听檐雨”等语句简洁却富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清冷且略带孤寂的意境。雨夜、卧病在床的诗人、倾泄的秋雨,共同构成了一幅静谧的画面,让读者感受到诗人在年老多病时那份超脱尘世的高雅情怀和淡淡的孤独感。

常见问题

《雨夜》的作者和朝代是什么?

《雨夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨夜》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游雨夜卧病在床的情景,展现了他虽年老多病,但心境豁达,以一种高雅的情怀去聆听秋雨,传达出超脱忧愁的旷达心境。

《雨夜》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。此诗创作时,他已年老多病,身体状况不佳。在这样的人生境遇下,他面对雨夜,以一种独特的心境去感受生活,创作了这首诗,展现出一种历经沧桑后的豁达与超脱。

《雨夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将“病多”“老甚”的身体状况与“忘愁”“高情”的心境形成对比,突出了诗人心境的豁达超脱。以身体的衰弱来映衬精神上的乐观,使情感表达更加深刻。 借景抒情 :通过描写“卧听檐雨泻清秋”的场景,将诗人高雅的情怀融入到秋雨的意境之中。雨声是自然之景,诗人借聆听雨声抒发内心的旷达,景与情自然融合。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有...