农家

· 陆游

寂寂江村数掩篱,吾庐又及素秋时。
横林未脱色已尽,孤鸟欲栖鸣更悲。
小釜莼羹初下豉,矮瓶豆粉正燃萁。
为农幸有家风在,百世相传更勿疑。

简要说明

此诗描绘了诗人在江村农家素秋时节的所见所感,通过描写村景、饮食等,展现农家生活,最后表达对农家家风传承的坚定信念。

逐句注释

  • “寂寂江村数掩篱,吾庐又及素秋时”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“掩”,扇;“素秋”,秋季,秋天草木凋零,颜色素淡,所以称素秋。
    • 句意:寂静的江村有几扇篱笆,我的屋子又到了秋天的时候。
  • “横林未脱色已尽,孤鸟欲栖鸣更悲”:
    • 字词:“横林”,横斜的树林;“脱”,掉落。
    • 句意:横斜的树林树叶还未掉落但颜色已经枯黄,孤独的鸟儿想要栖息叫声更加悲切。
  • “小釜莼羹初下豉,矮瓶豆粉正燃萁”:
    • 字词:“釜”,锅;“莼羹”,用莼菜煮的羹;“豉”,豆豉;“萁”,豆秸。
    • 句意:小锅里煮着莼菜羹刚刚下了豆豉,矮瓶子里装着豆粉,正在烧着豆秸。
  • “为农幸有家风在,百世相传更勿疑”:
    • 字词:“家风”,家庭或家族的传统风尚。
    • 句意:作为农民庆幸有家传的良好风尚在,世世代代传承下去更不用怀疑。

现代译文

寂静的江村有几扇篱笆,
我的家又迎来了秋天。
横斜的树林叶未掉落,
颜色却已枯黄殆尽。
孤独的鸟儿想找栖息处,
叫声愈发悲切凄凉。
小锅里莼菜羹刚下豆豉,
矮瓶中豆粉正燃着豆秸。
庆幸农家有优良家风在,
世世代代传承不必怀疑。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。他晚年归居山阴农村,这首诗可能是他在农村生活时所作。此时他深入体验农家生活,对农家的传统和家风有了深刻感受,从而创作此诗表达对农家生活和家风传承的认可。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联写景,描绘了江村秋天寂静、萧瑟的景象,如“横林未脱色已尽,孤鸟欲栖鸣更悲”,景中蕴含着诗人内心的孤寂和感慨;后两联写农家生活和家风,借景所营造的氛围,更凸显出家风传承的意义,情景融合自然。
    • 对比衬托:前两联的秋景之凄凉与后两联农家生活的质朴和家风传承的坚定形成对比,以景之悲衬托情之坚,突出诗人对农家家风的珍视。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“小釜莼羹初下豉,矮瓶豆粉正燃萁”,用简洁直白的语言描绘农家饮食场景,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对江村秋景和农家生活的描写,营造出一种宁静、质朴又略带沧桑的意境。既展现了秋天的萧瑟,又体现出农家生活的安稳和家风传承的厚重,使读者能感受到诗人内心对这种生活的认同和坚守。

常见问题

《农家》的作者和朝代是什么?

《农家》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《农家》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在江村农家素秋时节的所见所感,通过描写村景、饮食等,展现农家生活,最后表达对农家家风传承的坚定信念。

《农家》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。他晚年归居山阴农村,这首诗可能是他在农村生活时所作。此时他深入体验农家生活,对农家的传统和家风有了深刻感受,从而创作此诗表达对农家生活和家风传承的认可。

《农家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联写景,描绘了江村秋天寂静、萧瑟的景象,如“横林未脱色已尽,孤鸟欲栖鸣更悲”,景中蕴含着诗人内心的孤寂和感慨;后两联写农家生活和家风,借景所营造的氛围,更凸显出家风传承的意义,情景融合自然。 对比衬托 :前两联的秋景之凄凉与后两联农家生活的质朴和家风传承的坚定形成对比,以景之悲衬托情之坚,突出诗人对农家家风的珍视。 语言特色...