秋思十首 其九

· 陆游

眼明尚见蝇头字,暑退初亲雁足灯。
历历胸中千载事,莫将轻比住庵僧。

简要说明

这首诗表达了陆游虽身处平凡生活场景,却心怀千年之事,有着不凡的志向与抱负,体现出他不同于普通隐居僧人的精神境界。

逐句注释

  • “眼明尚见蝇头字”:
    • 字词:“眼明”,视力还好;“蝇头字”,指极小的字。
    • 句意:我的视力还好,还能看清极小的字。
  • “暑退初亲雁足灯”:
    • 字词:“暑退”,暑气消退;“雁足灯”,形状如雁足的灯。
    • 句意:暑气消退后,我初次亲近这雁足形状的灯。
  • “历历胸中千载事”:
    • 字词:“历历”,清晰分明的样子;“千载事”,指千年的历史、大事。
    • 句意:我胸中清晰地装着千年以来的历史大事。
  • “莫将轻比住庵僧”:
    • 字词:“轻比”,轻易相比;“住庵僧”,住在庵中的僧人。
    • 句意:不要轻易地把我和住在庵中的僧人相提并论。

现代译文

我的眼睛还很明亮,还能看清那细小如蝇头般的字,
暑气渐渐消退,我开始靠近这形状如雁足的灯盏。
我的胸中清晰地记着千年以来的历史大事,
可不要轻易地把我和那些住在庵里的僧人相比较啊。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家面临着北方政权威胁的时代。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,陆游在一个暑退的时节,通过生活中的一些小事,抒发自己不同于一般隐者的情怀,体现出他始终心系国家、胸怀大志的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了自己生活中平常的场景,如看蝇头字、亲近雁足灯,后两句则笔锋一转,强调自己胸中装着千年之事,与前两句的平凡形成鲜明对比,突出了自己不凡的抱负。同时,以“住庵僧”作衬托,更凸显出自己不同于一般隐者的胸怀。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感和志向。
  • 意境营造:通过描写日常生活中的小细节,营造出一种宁静而又深沉的氛围。在看似平淡的生活场景中,蕴含着诗人宏大的志向和对国家命运的关注,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《秋思十首 其九》的作者和朝代是什么?

《秋思十首 其九》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋思十首 其九》主要写了什么?

这首诗表达了陆游虽身处平凡生活场景,却心怀千年之事,有着不凡的志向与抱负,体现出他不同于普通隐居僧人的精神境界。

《秋思十首 其九》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家面临着北方政权威胁的时代。陆游一生渴望收复失地、统一祖国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,陆游在一个暑退的时节,通过生活中的一些小事,抒发自己不同于一般隐者的情怀,体现出他始终心系国家、胸怀大志的心境。

《秋思十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了自己生活中平常的场景,如看蝇头字、亲近雁足灯,后两句则笔锋一转,强调自己胸中装着千年之事,与前两句的平凡形成鲜明对比,突出了自己不凡的抱负。同时,以“住庵僧”作衬托,更凸显出自己不同于一般隐者的胸怀。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感和志向。 意境营造 :通...