此诗主要讲述了诗人陆游往昔在剑南的游历经历以及如今归乡的情景。通过回忆过去在平羌江畔醉酒望月的豪情,与当下在故乡小江上夜半看月落的平静形成对比,抒发了诗人历经世事,最终得以归乡的感慨。
杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其九
我昔游剑南,烂醉平羌月。
一杯玻瓈春,万里望吴越。
岂知有天幸,故山得归骨。
扁舟小江上,夜半看月没。
一杯玻瓈春,万里望吴越。
岂知有天幸,故山得归骨。
扁舟小江上,夜半看月没。
简要说明
逐句注释
- “我昔游剑南,烂醉平羌月”:
- 字词:“剑南”,唐道名,治所在益州(今四川成都);“平羌”,即平羌江,在今四川乐山境内。
- 句意:我过去游历剑南的时候,在平羌江畔的月色下喝得酩酊大醉。
- “一杯玻瓈春,万里望吴越”:
- 字词:“玻瓈春”,酒名;“吴越”,泛指今江苏南部、浙江一带,是陆游故乡所在。
- 句意:端着一杯玻瓈春酒,遥望着万里之外的吴越故乡。
- “岂知有天幸,故山得归骨”:
- 字词:“天幸”,意外的好运气;“故山”,故乡的山,代指故乡。
- 句意:哪里知道会有意外的好运气,最终能够回到故乡终老。
- “扁舟小江上,夜半看月没”:
- 字词:“扁舟”,小船。
- 句意:如今在故乡的小江上驾着小船,在半夜时分看着月亮落下。
现代译文
我从前游历剑南大地,
在平羌江畔月色中烂醉如泥。
端起一杯玻瓈春美酒,
遥望万里外的吴越故乡。
怎料到会有这意外好运,
最终能归葬故乡的土地。
如今驾着小船在小江上,
半夜静静看着月亮沉落。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,壮志难酬。他曾在四川任职,有过一段在剑南的游历经历。这首诗创作于他晚年归乡之后,历经了人生的起伏与波折,此时终于回到故乡,回想起往昔的经历,感慨万千,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去在剑南游历的豪情与如今归乡后的平静生活进行对比。过去“烂醉平羌月”“万里望吴越”,充满了对故乡的思念和豪情壮志;如今“扁舟小江上,夜半看月没”,呈现出一种平静、安适的状态,突出了诗人人生境遇的变化和心境的转变。
- 借景抒情:通过对平羌月和故乡小江上月落之景的描写,抒发了诗人不同时期的情感。平羌月寄托了他漂泊在外的思乡之情和壮志未酬的感慨;故乡小江上的月落之景则蕴含着他历经沧桑后归乡的平静与满足。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的情感。如“烂醉”“万里望”等词语,直白地展现了诗人当时的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境。从过去的豪迈壮阔到如今的宁静安谧,让读者感受到诗人一生的跌宕起伏。平羌江畔的月色和故乡小江上的月落之景相互映衬,构成了一幅富有层次感的画面,使诗歌充满了感染力。
常见问题
《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其九》的作者和朝代是什么?
《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其九》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其九》主要写了什么?
此诗主要讲述了诗人陆游往昔在剑南的游历经历以及如今归乡的情景。通过回忆过去在平羌江畔醉酒望月的豪情,与当下在故乡小江上夜半看月落的平静形成对比,抒发了诗人历经世事,最终得以归乡的感慨。
《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其九》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,壮志难酬。他曾在四川任职,有过一段在剑南的游历经历。这首诗创作于他晚年归乡之后,历经了人生的起伏与波折,此时终于回到故乡,回想起往昔的经历,感慨万千,于是写下此诗。
《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去在剑南游历的豪情与如今归乡后的平静生活进行对比。过去“烂醉平羌月”“万里望吴越”,充满了对故乡的思念和豪情壮志;如今“扁舟小江上,夜半看月没”,呈现出一种平静、安适的状态,突出了诗人人生境遇的变化和心境的转变。 借景抒情 :通过对平羌月和故乡小江上月落之景的描写,抒发了诗人不同时期的情感。平羌月寄托了他漂泊在外的思乡之情和壮志...