小筑

· 陆游

小筑并湖堤,茅茨不厌低。
引泉浇药圃,砟竹树鸡栖。
夕霭山常淡,秋芜路欲迷。
平生草玄手,老去学鉏犂。

简要说明

此诗描绘了诗人湖边小筑的生活场景,展现了清幽宁静的居住环境和质朴的农事活动。表达了诗人晚年远离尘世喧嚣,安于田园生活的心境,流露出对这种平淡生活的满足与享受。

逐句注释

  • “小筑并湖堤,茅茨不厌低”:
    • 字词:“小筑”,指简陋的居所;“并”,通“傍”,靠近;“茅茨”,茅草屋顶,这里指茅屋;“厌”,通“餍”,满足。
    • 句意:简陋的居所靠近湖堤,茅草屋低矮也让人满足。
  • “引泉浇药圃,砟竹树鸡栖”:
    • 字词:“引泉”,引来泉水;“药圃”,种植药材的园子;“砟竹”,砍竹子;“树”,树立、搭建;“鸡栖”,鸡窝。
    • 句意:引来泉水浇灌药圃,砍来竹子搭建鸡窝。
  • “夕霭山常淡,秋芜路欲迷”:
    • 字词:“夕霭”,傍晚的雾气;“秋芜”,秋天的杂草。
    • 句意:傍晚的雾气使山峦常常显得淡雅,秋天的杂草几乎把路掩盖得让人迷失方向。
  • “平生草玄手,老去学鉏犂”:
    • 字词:“草玄”,指扬雄撰写《太玄经》,这里借指文学创作;“鉏犂”,锄头和犁,代指农事。
    • 句意:一生擅长文学创作的手,到老来却学起了农事。

现代译文

简陋的居所在湖堤旁静静伫立,
低矮的茅屋让人心生满足之意。
引来清泉浇灌那药草的园子,
砍来竹子搭建起鸡儿的栖息之地。
傍晚雾气中山峦总是那么淡雅,
秋天杂草把道路几乎遮蔽难觅。
一生握笔著文的双手啊,
到老竟学起了耕地的农艺。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时。此时他远离官场,在湖边筑屋而居,过上了田园生活。在经历了人生的诸多波折后,他将情感寄托于田园的宁静与质朴之中,写下此诗以表达自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“引泉浇药圃,砟竹树鸡栖”等句,用简洁朴素的语言直接描绘生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现了田园生活的质朴与真实。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了小筑周围的环境和农事活动,后两句抒情,将自己一生的文学追求与晚年的农事生活相联系。景中含情,情由景生,通过对田园景色和生活的描写,抒发了诗人安于田园的淡泊心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满了生活气息。如“夕霭山常淡,秋芜路欲迷”,简洁的文字就勾勒出一幅秋景图,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的田园意境。从湖堤边的小筑,到药圃、鸡栖,再到傍晚的山峦和秋天的杂草,构成了一幅和谐的乡村生活画面,让读者感受到诗人远离尘世纷扰后的宁静与闲适。

常见问题

《小筑》的作者和朝代是什么?

《小筑》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小筑》主要写了什么?

此诗描绘了诗人湖边小筑的生活场景,展现了清幽宁静的居住环境和质朴的农事活动。表达了诗人晚年远离尘世喧嚣,安于田园生活的心境,流露出对这种平淡生活的满足与享受。

《小筑》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)时。此时他远离官场,在湖边筑屋而居,过上了田园生活。在经历了人生的诸多波折后,他将情感寄托于田园的宁静与质朴之中,写下此诗以表达自己当时的心境。

《小筑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“引泉浇药圃,砟竹树鸡栖”等句,用简洁朴素的语言直接描绘生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现了田园生活的质朴与真实。 情景交融 :前六句写景,描绘了小筑周围的环境和农事活动,后两句抒情,将自己一生的文学追求与晚年的农事生活相联系。景中含情,情由景生,通过对田园景色和生活的描写,抒发了诗人安于田园的淡泊心境。 语言特色 :语言...