诗无敌

尾声南・攀蟾折桂为卿相,成就了风流情况,永远团圆昼锦堂。

元代‌ · 荆干臣

简要说明

此曲表达了一种仕途得意后的美好愿景,描绘了主人公期望通过科举取得卿相之位,成就风流韵事,最终与爱人在昼锦堂中永远团圆的美满画面,传达出对功成名就与家庭幸福的双重向往。

逐句注释

  • “尾声南・攀蟾折桂为卿相”:
    • 字词:“攀蟾折桂”,蟾宫折桂的意思,指科举应试得中。蟾宫即月宫,传说月中有蟾蜍;桂指月中的桂树。“卿相”,指高官。
    • 句意:通过科举考试获得成功,成为朝廷的高官。
  • “成就了风流情况”:
    • 字词:“风流情况”,这里指风流韵事、美满姻缘。
    • 句意:既实现了仕途理想,也成就了美好的爱情婚姻。
  • “永远团圆昼锦堂”:
    • 字词:“昼锦堂”,北宋韩琦所建堂名,后人常用来指代富贵之家。
    • 句意:能够永远和爱人在富贵的环境中团圆美满。

现代译文

通过科举考试功成名就,成为了朝廷的高官。
既实现了自己的政治抱负,也成就了美好的姻缘。
从此和爱人在富贵的环境中永远团圆,享受幸福生活。

创作背景

荆干臣生活在元代,元代科举制度时兴时废,文人的仕途发展并不顺畅。此曲很可能是荆干臣在渴望通过科举改变命运的心境下创作的,反映了当时文人普遍的心理诉求,希望能够通过科举进入仕途,获得功名利禄,同时也拥有美满的家庭生活。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了象征手法,“攀蟾折桂”象征着科举成功,是古代文人追求仕途的重要途径;“昼锦堂”象征着富贵与荣耀,形象地表达出主人公对功成名就和美好生活的向往。
  • 语言特色:语言直白简洁,用朴实的话语直接表达出内心的愿望,没有过多的修饰,但却真挚动人,让读者能够清晰地感受到主人公对理想生活的热切期盼。
  • 意境营造:整首曲子营造出一种美好、圆满的意境,通过描述科举成功、成就姻缘、永远团圆等内容,构建出一个令人向往的生活场景,给人以积极向上、充满希望的感觉。