独游

· 陆游

地僻少人迹,身闲思独游。
荒村更阻雨,衰鬓不禁秋。
断续呼牛笛,横斜放鸭舟。
残年澹无事,随处送悠悠。

简要说明

这首诗描绘了诗人独自出游的所见所感。通过描写荒村、秋雨、笛声、鸭舟等景象,展现了一种清幽孤寂的氛围,表达了诗人晚年闲适、淡泊且略带孤寂的心境。

逐句注释

  • “地僻少人迹,身闲思独游”:
    • 字词:“僻”,偏僻;“身闲”,指自身闲暇。
    • 句意:此地偏僻很少有人的踪迹,我闲暇无事便想着独自出游。
  • “荒村更阻雨,衰鬓不禁秋”:
    • 字词:“荒村”,荒凉的村庄;“阻雨”,被雨阻拦;“衰鬓”,衰老的鬓发;“不禁秋”,经受不住秋天的寒意。
    • 句意:荒凉的村庄又被雨阻拦,衰老的鬓发经受不住秋的寒意。
  • “断续呼牛笛,横斜放鸭舟”:
    • 字词:“断续”,时断时续;“呼牛笛”,呼唤牛群的笛声;“横斜”,不整齐的样子;“放鸭舟”,放养鸭子的小船。
    • 句意:时断时续传来呼唤牛群的笛声,不整齐地停放着放养鸭子的小船。
  • “残年澹无事,随处送悠悠”:
    • 字词:“残年”,晚年;“澹无事”,平淡没有什么事;“悠悠”,闲适、自在的样子。
    • 句意:晚年平淡无事,随处都能悠闲自在地度过时光。

现代译文

此地偏僻人迹罕至,
我闲暇时便想独自出游。
荒凉的村庄又遇雨阻拦,
衰老的鬓发难敌秋的寒凉。
时断时续传来唤牛的笛声,
横七竖八停放着放鸭的小船。
晚年平淡没什么事情,
随处都能悠然度过时光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他已退居山阴农村。在经历了人生的诸多波折后,他虽仍心怀家国,但也在乡村的宁静生活中寻求一种闲适与淡然,这首诗便是他晚年心境的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写荒村、秋雨、笛声、鸭舟等自然景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借此抒发了诗人晚年内心的孤寂与淡泊。如“荒村更阻雨,衰鬓不禁秋”,荒村和秋雨的描写,衬托出诗人衰老孤寂的心境。
    • 动静结合:“断续呼牛笛”是动态描写,“横斜放鸭舟”是静态描写,动静相衬,使画面更加生动,也增添了乡村生活的气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出乡村的景象和诗人的心境。如“地僻少人迹,身闲思独游”,直白地表达了出游的缘由。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又略带孤寂的意境。荒村、秋雨、笛声、鸭舟等元素共同构成了一幅乡村秋景图,让读者感受到诗人晚年生活的平淡与悠然,同时也能体会到他内心深处的孤寂之情。

常见问题

《独游》的作者和朝代是什么?

《独游》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《独游》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人独自出游的所见所感。通过描写荒村、秋雨、笛声、鸭舟等景象,展现了一种清幽孤寂的氛围,表达了诗人晚年闲适、淡泊且略带孤寂的心境。

《独游》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他的晚年,此时他已退居山阴农村。在经历了人生的诸多波折后,他虽仍心怀家国,但也在乡村的宁静生活中寻求一种闲适与淡然,这首诗便是他晚年心境的一种体现。

《独游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写荒村、秋雨、笛声、鸭舟等自然景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借此抒发了诗人晚年内心的孤寂与淡泊。如“荒村更阻雨,衰鬓不禁秋”,荒村和秋雨的描写,衬托出诗人衰老孤寂的心境。 动静结合 :“断续呼牛笛”是动态描写,“横斜放鸭舟”是静态描写,动静相衬,使画面更加生动,也增添了乡村生活的气息。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明...