这首诗主要记录了陆游在村店的所见所闻与内心感受。先描绘了自己在村店的活动以及周边的景色,后抒发了因俸禄断绝而难以买醉,却仍能随处吟诗创作,期待诗作流传的心境,体现了诗人豁达的生活态度。
书村店壁
裹茶来就店家煎,手解馿鞍古柳边。
寺阁重重出山崦,渔舟两两破溪烟。
近秋渐动寻幽兴,绝俸难营觅醉钱。
到处不妨闲着句,他年好事或能传。
寺阁重重出山崦,渔舟两两破溪烟。
近秋渐动寻幽兴,绝俸难营觅醉钱。
到处不妨闲着句,他年好事或能传。
简要说明
逐句注释
- “裹茶来就店家煎,手解馿鞍古柳边”:
- 字词:“裹茶”,包好的茶叶;“就”,靠近、到。
- 句意:带着包好的茶叶到店家那里煎茶,亲手在古老的柳树边解开驴鞍。
- “寺阁重重出山崦,渔舟两两破溪烟”:
- 字词:“寺阁”,寺庙的楼阁;“山崦”,山坳;“破”,穿过。
- 句意:重重叠叠的寺庙楼阁从山坳中显露出来,一艘艘渔船两两相伴穿过溪边的烟雾。
- “近秋渐动寻幽兴,绝俸难营觅醉钱”:
- 字词:“寻幽兴”,探寻幽静之处的兴致;“绝俸”,断绝俸禄;“营”,谋求。
- 句意:临近秋天,渐渐涌起探寻幽静之地的兴致,可断绝了俸禄,难以谋求买醉的钱。
- “到处不妨闲着句,他年好事或能传”:
- 字词:“著句”,写诗;“好事”,这里指喜欢诗歌的人。
- 句意:无论到哪里都不妨闲来写写诗,说不定有朝一日喜欢诗歌的人能将我的诗作传播开来。
现代译文
带着包好的茶叶到店家煎茶品尝,
在古老柳树旁亲手解开驴的鞍缰。
重重寺阁从山坳中显露出来,
一对对渔船穿过溪边的烟雾飘荡。
临近秋天我渐生探寻幽境的兴致,
可断绝俸禄难以弄到买醉的银两。
无论走到哪里都能闲来写写诗章,
说不定日后会被人传扬到四方。
创作背景
陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但从“绝俸”可推测,当时他可能处于失去俸禄、生活较为困窘的阶段。他在出行途中经过村店,被周边景色所触动,从而写下这首诗来记录自己的经历和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“寺阁重重出山崦”描绘了静态的寺阁从山坳中显现的画面,“渔舟两两破溪烟”则展现了渔船动态地穿过溪烟的场景,动静结合,使画面生动鲜活。
- 情景交融:前两联写景,描绘村店周边的自然景色,营造出宁静清幽的氛围;后两联抒情,将自己的兴致、困窘以及对诗作流传的期待融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,如“裹茶”“手解”等表述直白易懂,却生动地展现了诗人的生活细节。用词准确形象,“破”字将渔船穿过溪烟的动态描写得十分传神。
- 意境营造:通过对寺阁、渔舟、古柳等景物的描写,营造出一种宁静、悠远的乡村意境。同时,诗人在这意境中抒发自己的情感,使整首诗既有清幽的自然之美,又有诗人豁达超脱的精神境界。
常见问题
《书村店壁》的作者和朝代是什么?
《书村店壁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书村店壁》主要写了什么?
这首诗主要记录了陆游在村店的所见所闻与内心感受。先描绘了自己在村店的活动以及周边的景色,后抒发了因俸禄断绝而难以买醉,却仍能随处吟诗创作,期待诗作流传的心境,体现了诗人豁达的生活态度。
《书村店壁》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确确定,但从“绝俸”可推测,当时他可能处于失去俸禄、生活较为困窘的阶段。他在出行途中经过村店,被周边景色所触动,从而写下这首诗来记录自己的经历和心境。
《书村店壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“寺阁重重出山崦”描绘了静态的寺阁从山坳中显现的画面,“渔舟两两破溪烟”则展现了渔船动态地穿过溪烟的场景,动静结合,使画面生动鲜活。 情景交融 :前两联写景,描绘村店周边的自然景色,营造出宁静清幽的氛围;后两联抒情,将自己的兴致、困窘以及对诗作流传的期待融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,如“裹茶”“手解”等表...