这首诗描绘了秋日夜晚诗人在门外的所见所感,表达了身体不适的状况下,依然追求闲适栖隐生活的志趣,同时也流露出与儿子子遹一同吟诗的惬意,以及对前往云门山的期待。
夜坐门外示子遹
秋意遽如许,体中殊未佳。
滩深无宿鹭,草茂有鸣蛙。
栖遁从吾好,吟哦与汝偕。
云门渐可到,剩判几青鞋。
滩深无宿鹭,草茂有鸣蛙。
栖遁从吾好,吟哦与汝偕。
云门渐可到,剩判几青鞋。
简要说明
逐句注释
- “秋意遽如许,体中殊未佳”:
- 字词:“遽”,突然;“如许”,如此;“殊”,很,极。
- 句意:秋天的气息突然就变得如此浓郁,我的身体状况很不好。
- “滩深无宿鹭,草茂有鸣蛙”:
- 字词:“宿鹭”,栖息的白鹭。
- 句意:河滩很深,没有栖息的白鹭,草丛茂盛,有青蛙在鸣叫。
- “栖遁从吾好,吟哦与汝偕”:
- 字词:“栖遁”,隐居;“偕”,一起。
- 句意:隐居生活正合我的喜好,我和你一起吟诗。
- “云门渐可到,剩判几青鞋”:
- 字词:“云门”,指云门山;“剩判”,甘愿,不惜;“青鞋”,指草鞋。
- 句意:云门山渐渐可以到达了,我不惜多穿破几双草鞋也要前往。
现代译文
秋天的意味突然变得这般浓烈,
我的身体状态实在不太好。
深深的河滩不见栖息的白鹭,
茂盛的草丛却有青蛙在欢叫。
隐居生活正合我内心的喜好,
我和你一起把诗篇尽情吟啸。
云门山离我越来越近能到了,
我甘愿多磨破几双草鞋奔跑。
创作背景
陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年隐居生活的写照。他在身体欠佳的情况下,依然保持着对闲适生活的热爱和对自然的向往,诗中体现出他远离尘世纷扰、追求内心宁静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“滩深无宿鹭,草茂有鸣蛙”通过描绘河滩和草丛的景象,营造出一种宁静、自然的氛围,抒发了诗人对隐居生活的喜爱之情。
- 直抒胸臆:“栖遁从吾好,吟哦与汝偕”直接表达了诗人对隐居生活的志趣,以及与儿子一同吟诗的愉悦。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“秋意遽如许,体中殊未佳”用直白的语言说出身体不适和秋意浓烈的感受,没有过多的修饰,但却真实地传达出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两句奠定了略带忧伤的基调,接着通过对自然景色的描写,让读者感受到乡村夜晚的宁静。后两句则展现出诗人对未来前往云门山的期待,使整首诗的意境又增添了一份向往和憧憬。
常见问题
《夜坐门外示子遹》的作者和朝代是什么?
《夜坐门外示子遹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜坐门外示子遹》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日夜晚诗人在门外的所见所感,表达了身体不适的状况下,依然追求闲适栖隐生活的志趣,同时也流露出与儿子子遹一同吟诗的惬意,以及对前往云门山的期待。
《夜坐门外示子遹》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年隐居生活的写照。他在身体欠佳的情况下,依然保持着对闲适生活的热爱和对自然的向往,诗中体现出他远离尘世纷扰、追求内心宁静的心境。
《夜坐门外示子遹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“滩深无宿鹭,草茂有鸣蛙”通过描绘河滩和草丛的景象,营造出一种宁静、自然的氛围,抒发了诗人对隐居生活的喜爱之情。 直抒胸臆 :“栖遁从吾好,吟哦与汝偕”直接表达了诗人对隐居生活的志趣,以及与儿子一同吟诗的愉悦。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“秋意遽如许,体中殊未佳”用直白的语言说出身体不适和秋意浓烈的感受,没有过多的修饰,...