这首诗描绘了陆游一次随性的闲行经历,记录了途中的所见所闻,展现了大自然的宁静秋景,表达了诗人闲适自在的心境,同时也流露出对自己随意成诗、未苦心构思的自嘲。
闲行
出户莽悠悠,东西本不谋。
阻溪因小涉,逢店得中休。
鸟没千山暝,蝉吟一院秋。
诗成还自笑,信笔愧冥搜。
阻溪因小涉,逢店得中休。
鸟没千山暝,蝉吟一院秋。
诗成还自笑,信笔愧冥搜。
简要说明
逐句注释
- “出户莽悠悠,东西本不谋”:
- 字词:“莽悠悠”,形容郊野的景色广阔、迷茫;“不谋”,没有预先的计划。
- 句意:走出家门,面对广阔迷茫的郊野,向东还是向西本来就没有预先打算。
- “阻溪因小涉,逢店得中休”:
- 字词:“阻溪”,被溪流阻挡;“小涉”,稍微涉水而过;“中休”,中途休息。
- 句意:被溪流阻挡就稍微涉水过去,遇到店铺就在中途休息一下。
- “鸟没千山暝,蝉吟一院秋”:
- 字词:“没”,消失;“暝”,昏暗。
- 句意:鸟儿消失在暮色笼罩的千山之中,蝉鸣声中整个院子都充满了秋意。
- “诗成还自笑,信笔愧冥搜”:
- 字词:“信笔”,随意书写;“冥搜”,苦心构思。
- 句意:诗写成了自己不禁发笑,随意写成的诗实在愧对那些苦心构思之作。
现代译文
走出家门,郊野一片迷茫广阔,
向东向西,本就没有事先谋划。
溪流挡路,便稍稍涉水而过,
遇到店铺,就在中途休息一下。
鸟儿消失在暮色中的千山里,
蝉鸣声声让整个院子充满秋意。
诗写成了自己忍不住笑起来,
随意挥笔实在愧对苦心的构思。
创作背景
陆游一生创作了大量诗词,这首《闲行》具体创作时间不详。陆游晚年大部分时间都在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居。他热爱自然,常常在乡间漫步,这首诗便是他在一次闲适的乡间漫步后所作,反映了他晚年闲居生活的一个片段和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:诗的前两联以叙事为主,记录了闲行途中的随性经历,如遇溪涉水、逢店休息,真实地展现了闲行的自在。后两联则侧重于写景,描绘了鸟儿消失、千山昏暗、蝉鸣秋意的画面,使诗歌情景交融。
- 动静结合:“鸟没千山暝”是动态描写,鸟儿渐渐消失在暮色中;“蝉吟一院秋”是静态描写,以蝉鸣衬托出院子的宁静,动静相衬,营造出一种宁静悠远的意境。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,如“出户莽悠悠”“逢店得中休”等语句,如同口语一般,却生动地描绘出闲行的情景。
- 意境营造:通过对郊野景色、途中经历的描写,营造出一种闲适、宁静且略带秋意的意境。诗的最后表达了诗人对自己随意成诗的自嘲,更增添了一种豁达、率真的意味,使整首诗充满了生活情趣和文人的雅趣。
常见问题
《闲行》的作者和朝代是什么?
《闲行》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闲行》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游一次随性的闲行经历,记录了途中的所见所闻,展现了大自然的宁静秋景,表达了诗人闲适自在的心境,同时也流露出对自己随意成诗、未苦心构思的自嘲。
《闲行》的创作背景是什么?
陆游一生创作了大量诗词,这首《闲行》具体创作时间不详。陆游晚年大部分时间都在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居。他热爱自然,常常在乡间漫步,这首诗便是他在一次闲适的乡间漫步后所作,反映了他晚年闲居生活的一个片段和心境。
《闲行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前两联以叙事为主,记录了闲行途中的随性经历,如遇溪涉水、逢店休息,真实地展现了闲行的自在。后两联则侧重于写景,描绘了鸟儿消失、千山昏暗、蝉鸣秋意的画面,使诗歌情景交融。 动静结合 :“鸟没千山暝”是动态描写,鸟儿渐渐消失在暮色中;“蝉吟一院秋”是静态描写,以蝉鸣衬托出院子的宁静,动静相衬,营造出一种宁静悠远的意境。 语言特...