得雨沾足遂有丰年意欣然口占

· 陆游

人事销沉渺莽中,此身元合付天公。
儒生可逐惟求忘,社酒常辞不怕聋。
郁郁稻苗欣出穗,汪汪陂水告成功。
老民莫道浑无用,能为明时祝岁丰。

简要说明

这首诗围绕丰收之意展开,表达了诗人对人事的豁达态度,描绘了稻苗出穗、陂水充盈的丰收景象,体现了诗人虽年老但仍心怀对丰年的美好祝愿,展现出积极乐观的情怀。

逐句注释

  • “人事销沉渺莽中,此身元合付天公”:
    • 字词:“销沉”,消沉、消逝;“渺莽”,模糊不清、迷茫的样子;“元合”,原本应该。
    • 句意:人事的兴衰沉浮都在这茫茫的世事中逐渐消逝,我这一身原本就该交付给上天安排。
  • “儒生可逐惟求忘,社酒常辞不怕聋”:
    • 字词:“可逐”,可以追逐、追求;“社酒”,古代春秋社日祭祀土神后所饮的酒。
    • 句意:儒生所追求的那些事我只想忘却,我常常推辞社酒也不怕因此耳聋。
  • “郁郁稻苗欣出穗,汪汪陂水告成功”:
    • 字词:“郁郁”,茂盛的样子;“汪汪”,形容水宽广的样子;“陂水”,池塘里的水。
    • 句意:茂盛的稻苗欣喜地抽出了稻穗,池塘里满满的水宣告着灌溉的成功。
  • “老民莫道浑无用,能为明时祝岁丰”:
    • 字词:“浑”,全、都;“明时”,政治清明的时代。
    • 句意:不要说我这老头子全然无用,我还能为这政治清明的时代祈祷年年丰收呢。

现代译文

人事的沉浮消逝在茫茫世事里,
我这身子本就该交由上天安排。
儒生追求之事我一心只想忘却,
常常推辞社酒也不怕会变耳聋。
茂盛的稻苗欢快地抽出了稻穗,
池塘里满是水宣告灌溉的成功。
可别觉得我这老头已毫无用处,
我还能为这好时代祈祷丰收呢。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但应是他晚年闲居乡村时所作。当时他经历了诸多人生起伏,对人事有了更豁达的看法,而一场及时雨带来丰收的希望,让他欣然写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描绘“郁郁稻苗欣出穗,汪汪陂水告成功”的丰收景象,抒发了诗人对丰收的喜悦和对生活的乐观态度。
    • 对比衬托:前两句表达对人事的超脱和对上天安排的顺从,与后两句积极为时代祈祷丰年形成对比,更突出了诗人虽看淡个人得失,但仍心怀家国、心系百姓的情怀。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“老民莫道浑无用,能为明时祝岁丰”直白地表达出诗人的心意,没有过多的修饰,却充满了真挚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、积极的意境。诗中既有对世事的旷达,又有对丰收景象的喜悦,还有对时代的美好祝愿,让读者感受到诗人在晚年生活中依然保持着积极向上的心态和对生活的热爱。

常见问题

《得雨沾足遂有丰年意欣然口占》的作者和朝代是什么?

《得雨沾足遂有丰年意欣然口占》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《得雨沾足遂有丰年意欣然口占》主要写了什么?

这首诗围绕丰收之意展开,表达了诗人对人事的豁达态度,描绘了稻苗出穗、陂水充盈的丰收景象,体现了诗人虽年老但仍心怀对丰年的美好祝愿,展现出积极乐观的情怀。

《得雨沾足遂有丰年意欣然口占》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但应是他晚年闲居乡村时所作。当时他经历了诸多人生起伏,对人事有了更豁达的看法,而一场及时雨带来丰收的希望,让他欣然写下此诗。

《得雨沾足遂有丰年意欣然口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描绘“郁郁稻苗欣出穗,汪汪陂水告成功”的丰收景象,抒发了诗人对丰收的喜悦和对生活的乐观态度。 对比衬托 :前两句表达对人事的超脱和对上天安排的顺从,与后两句积极为时代祈祷丰年形成对比,更突出了诗人虽看淡个人得失,但仍心怀家国、心系百姓的情怀。 语言特色 :语言质朴自然,如“老民莫道浑无用,能为明时祝岁丰”直白地表达出诗人的心意,...