暑雨二首 其二

· 陆游

草茂水长蛙群鸣,涯深路坏人断行。
故侯老退守瓜垄,翠蔓黄花偏眼明。

简要说明

这首诗描绘了夏日雨后乡村的景象,展现出草木茂盛、蛙声齐鸣、道路毁坏的场景,同时借“故侯守瓜垄”的典故,表达了诗人如故侯般隐居乡野、安于淡泊的心境。

逐句注释

  • “草茂水长蛙群鸣”:
    • 字词:“茂”,茂盛;“长”,涨,这里指水势增大。
    • 句意:夏日雨后,草木生长得十分茂盛,水势也增大了,青蛙们成群地鸣叫着。
  • “涯深路坏人断行”:
    • 字词:“涯”,岸边;“断行”,断绝通行。
    • 句意:河岸变深,道路被毁坏,人们无法通行。
  • “故侯老退守瓜垄”:
    • 字词:“故侯”,指秦末的召平,曾为东陵侯,秦亡后在长安城东种瓜;“瓜垄”,种瓜的田埂。
    • 句意:像曾经的东陵侯那样,年老后隐居下来守护着瓜田。
  • “翠蔓黄花偏眼明”:
    • 字词:“翠蔓”,绿色的瓜蔓;“黄花”,指瓜花;“眼明”,眼前一亮,感到愉悦。
    • 句意:绿色的瓜蔓和黄色的瓜花格外让人眼前一亮。

现代译文

夏日雨后,草木繁茂,水势渐涨,青蛙成群地鸣叫着。
河岸变得幽深,道路也被毁坏,人们无法再从此处通行。
就像那昔日的东陵侯,年老后隐居下来守护着瓜田。
绿色的瓜蔓和黄色的瓜花,格外让人感到眼前一亮。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年隐居山阴期间。此时他远离政治中心,在乡村过着平淡的生活,这首诗正是他在夏日雨后看到乡村景象有感而发,体现了他在历经人生起伏后安于乡野的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借典抒情:运用召平种瓜的典故,以故侯自比,含蓄地表达了自己在政治上失意后,像故侯一样隐居乡野、淡泊名利的心境。
    • 情景交融:前两句描绘了夏日雨后乡村衰败、行人难行的景象,后两句展现了瓜田生机勃勃的画面,景中蕴含着诗人的情感变化,既有对世事艰难的感慨,又有对乡野生活的喜爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“草茂水长”“翠蔓黄花”等描写,用简洁的词语勾勒出乡村的景象,生动形象地展现出乡村的生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘的乡村景象,从蛙鸣、路坏的场景到瓜田的翠蔓黄花,营造出一种既有生活的艰辛又有田园之美的意境,体现了诗人复杂而又平和的心境。

常见问题

《暑雨二首 其二》的作者和朝代是什么?

《暑雨二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《暑雨二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日雨后乡村的景象,展现出草木茂盛、蛙声齐鸣、道路毁坏的场景,同时借“故侯守瓜垄”的典故,表达了诗人如故侯般隐居乡野、安于淡泊的心境。

《暑雨二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年隐居山阴期间。此时他远离政治中心,在乡村过着平淡的生活,这首诗正是他在夏日雨后看到乡村景象有感而发,体现了他在历经人生起伏后安于乡野的心境。

《暑雨二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借典抒情 :运用召平种瓜的典故,以故侯自比,含蓄地表达了自己在政治上失意后,像故侯一样隐居乡野、淡泊名利的心境。 情景交融 :前两句描绘了夏日雨后乡村衰败、行人难行的景象,后两句展现了瓜田生机勃勃的画面,景中蕴含着诗人的情感变化,既有对世事艰难的感慨,又有对乡野生活的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“草茂水长”“翠蔓黄花”等描写,...