幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其一

· 陆游

总角入家塾,学经至豳诗。
治道本耕桑,此理在不疑。
今兹垂九十,谢事居海涯。
戴星理农业,未叹筋力衰。
四月筑麦场,五月潴稻陂。
秉火去螟蝗,磨刀剪棘茨。
西成大作社,歌鼓乐圣时。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人从幼年学习儒家经典领悟治道,到如今近九十高龄隐居海边从事农业生产的经历,展现了其虽年事已高仍辛勤劳作的生活状态,以及丰收后参与祭祀活动、歌颂太平盛世的愉悦心情。

逐句注释

  • “总角入家塾,学经至豳诗”:
    • 字词:“总角”,古时儿童束发为两结,向上分开,形状如角,故称总角,借指幼年;“豳诗”,指《诗经·豳风》,多与农事有关。
    • 句意:幼年时进入家塾学习儒家经典,学到了《诗经·豳风》。
  • “治道本耕桑,此理在不疑”:
    • 字词:“治道”,治理国家的道理;“耕桑”,耕种和养蚕,泛指农业生产。
    • 句意:治理国家的根本在于农业生产,这个道理是毋庸置疑的。
  • “今兹垂九十,谢事居海涯”:
    • 字词:“今兹”,如今;“垂”,将近;“谢事”,指辞官退休;“海涯”,海边。
    • 句意:如今我将近九十岁,退休后居住在海边。
  • “戴星理农业,未叹筋力衰”:
    • 字词:“戴星”,顶着星星,形容早出晚归,辛勤劳作。
    • 句意:顶着星星去打理农事,也没有感叹自己筋力已衰。
  • “四月筑麦场,五月潴稻陂”:
    • 字词:“潴”,积水;“稻陂”,稻田的堤岸,这里指稻田。
    • 句意:四月的时候修筑麦场,五月的时候往稻田里蓄水。
  • “秉火去螟蝗,磨刀剪棘茨”:
    • 字词:“秉火”,拿着火把;“螟蝗”,两种害虫;“棘茨”,荆棘。
    • 句意:拿着火把去驱赶螟蝗,磨快刀具去修剪荆棘。
  • “西成大作社,歌鼓乐圣时”:
    • 字词:“西成”,指秋天庄稼成熟;“作社”,指祭祀土地神的活动。
    • 句意:秋天庄稼丰收后举行盛大的祭祀活动,人们敲着锣鼓唱歌,歌颂这太平盛世。

现代译文

幼年时我进入家塾学习,
研读经典学到了《豳风》诗篇。
深知治国之道本源于耕桑,
这个道理我从未有过怀疑。
如今我已快到九十高龄,
退休后在海边过着隐居生活。
顶着星星去打理农事生产,
也不曾哀叹自己筋力已衰。
四月忙着修筑好麦场,
五月给稻田蓄满了水。
拿着火把去驱赶螟蝗,
磨快刀具修剪那荆棘。
秋天丰收后举办盛大社祭,
敲锣打鼓歌颂这太平盛世。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷。晚年他退居山阴(今浙江绍兴),这首诗创作于他垂暮之年。此时他已远离官场,在海边过着隐居的农耕生活,通过回顾自己的人生经历和描述当下的农事活动,表达了对生活的感悟和对太平盛世的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间跨度大:诗中从“总角”时的学习经历,写到“垂九十”的晚年生活,以时间为线索,展现了诗人漫长的人生历程和始终不变的对农事、对治道的认知。
    • 叙事生动:详细描述了一年中不同时间的农事活动,如“四月筑麦场,五月潴稻陂”“秉火去螟蝗,磨刀剪棘茨”,使读者能清晰地感受到农耕生活的具体场景和辛勤劳作。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地反映了生活。如“戴星理农业,未叹筋力衰”,简洁地表现出诗人虽年老但仍积极劳作的精神。
  • 意境营造:通过对农事活动和丰收祭祀场景的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生机的田园生活意境。诗的最后“歌鼓乐圣时”,将个人的生活与对国家太平的歌颂联系起来,使意境得到了升华。

常见问题

《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其一》的作者和朝代是什么?

《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其一》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人从幼年学习儒家经典领悟治道,到如今近九十高龄隐居海边从事农业生产的经历,展现了其虽年事已高仍辛勤劳作的生活状态,以及丰收后参与祭祀活动、歌颂太平盛世的愉悦心情。

《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷。晚年他退居山阴(今浙江绍兴),这首诗创作于他垂暮之年。此时他已远离官场,在海边过着隐居的农耕生活,通过回顾自己的人生经历和描述当下的农事活动,表达了对生活的感悟和对太平盛世的期盼。

《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间跨度大 :诗中从“总角”时的学习经历,写到“垂九十”的晚年生活,以时间为线索,展现了诗人漫长的人生历程和始终不变的对农事、对治道的认知。 叙事生动 :详细描述了一年中不同时间的农事活动,如“四月筑麦场,五月潴稻陂”“秉火去螟蝗,磨刀剪棘茨”,使读者能清晰地感受到农耕生活的具体场景和辛勤劳作。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修...