过邻曲

· 陆游

黄云卷尽绿针齐,夏木阴阴满古堤。
耆老往来无负戴,比邻问道有提携。
暑天渐近便餐酪,吴俗相传尚鲙齑。
共喜丰年多乐事,扶归先判醉如泥。

简要说明

这首诗描绘了夏日乡村的美好景象和淳朴的邻里生活,展现出丰收之年乡村的安乐祥和,表达了诗人与邻里共同庆祝丰年的喜悦之情。

逐句注释

  • “黄云卷尽绿针齐,夏木阴阴满古堤”:
    • 字词:“黄云”,这里指成熟的麦子,麦熟时呈金黄色,远望如黄云;“绿针”,可能指新长出来的禾苗或草木,形状如针;“阴阴”,形容树木枝叶茂密。
    • 句意:成熟的麦子收割完毕,新长的绿苗整齐排列,夏天的树木枝叶繁茂,布满了古老的堤坝。
  • “耆老往来无负戴,比邻问道有提携”:
    • 字词:“耆老”,老年人;“负戴”,背负和头顶,指繁重的体力劳动;“比邻”,邻居;“提携”,携手、扶持。
    • 句意:村里的老人们往来不用背负重物从事繁重劳动,邻居们相互问候还会携手同行。
  • “暑天渐近便餐酪,吴俗相传尚鲙齑”:
    • 字词:“餐酪”,吃奶酪;“鲙齑”,细切的鱼肉和腌菜。
    • 句意:暑天渐渐临近,人们开始习惯吃奶酪,吴地的习俗相传喜欢吃细切的鱼肉和腌菜。
  • “共喜丰年多乐事,扶归先判醉如泥”:
    • 字词:“判”,甘愿、预料。
    • 句意:大家共同欢喜这丰收之年有很多乐事,预先就料到会喝得酩酊大醉,要互相搀扶着回去。

现代译文

金黄的麦子收割完,绿苗整齐又新鲜,
夏日树木枝叶繁,古老堤坝全遮满。
村里老人往来闲,不用负重乐无边,
邻居相互来问安,携手同行情意绵。
暑天渐近吃奶酪,吴地风俗爱鱼鲜。
共庆丰年多喜乐,定要喝醉让人搀。

创作背景

陆游生活在南宋时期,尽管国家局势动荡,但乡村生活仍保留着相对淳朴的一面。这首诗具体创作时间不详,但应是陆游在乡村居住时所作。此时他置身于乡村生活中,感受到丰收之年邻里之间的和谐与欢乐,从而创作了此诗来记录这一美好场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:“黄云卷尽绿针齐,夏木阴阴满古堤”通过色彩和形态的描绘,如“黄云”“绿针”“阴阴”,给人以鲜明的视觉感受,生动地展现了夏日乡村的景色。
    • 生活场景刻画:诗中描绘了耆老往来、邻里问候、餐酪食鲙等生活场景,从多个角度展现了乡村生活的风貌和人们的生活状态。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活气息,如“共喜丰年多乐事,扶归先判醉如泥”直白地表达出人们庆祝丰年的喜悦心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、欢快的意境,从夏日乡村的自然景色到邻里之间的融洽相处,再到共同庆祝丰年的欢乐氛围,让读者感受到乡村生活的美好与温馨,同时也体现出诗人对这种生活的喜爱和赞美。

常见问题

《过邻曲》的作者和朝代是什么?

《过邻曲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《过邻曲》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日乡村的美好景象和淳朴的邻里生活,展现出丰收之年乡村的安乐祥和,表达了诗人与邻里共同庆祝丰年的喜悦之情。

《过邻曲》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,尽管国家局势动荡,但乡村生活仍保留着相对淳朴的一面。这首诗具体创作时间不详,但应是陆游在乡村居住时所作。此时他置身于乡村生活中,感受到丰收之年邻里之间的和谐与欢乐,从而创作了此诗来记录这一美好场景。

《过邻曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :“黄云卷尽绿针齐,夏木阴阴满古堤”通过色彩和形态的描绘,如“黄云”“绿针”“阴阴”,给人以鲜明的视觉感受,生动地展现了夏日乡村的景色。 生活场景刻画 :诗中描绘了耆老往来、邻里问候、餐酪食鲙等生活场景,从多个角度展现了乡村生活的风貌和人们的生活状态。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活气息,如“共喜丰年多乐事,扶归先判...