喜晴

· 陆游

正厌鸠呼雨,俄闻鹊噪晴。
路开知潦退,书展喜窗明。
日透疏帘影,风传暮角声。
儿童竞相报,门有卖朱樱。

简要说明

这首诗围绕“喜晴”展开,描绘了久雨初晴后的种种景象,从自然环境到生活场景,展现出诗人在天晴后的喜悦心情,表达了对生活的热爱和对平凡日常的关注。

逐句注释

  • “正厌鸠呼雨,俄闻鹊噪晴”:
    • 字词:“鸠”,鸟名,古人认为鸠叫预示要下雨;“俄”,不久;“鹊噪晴”,民间认为喜鹊叫表示天晴。
    • 句意:刚刚还厌烦鸠鸟呼唤着下雨,不久就听到喜鹊叽叽喳喳地报天晴。
  • “路开知潦退,书展喜窗明”:
    • 字词:“路开”,道路可以通行;“潦”,积水;“书展”,展开书本。
    • 句意:道路能通行了知道积水已经退去,展开书本欢喜于窗户明亮。
  • “日透疏帘影,风传暮角声”:
    • 字词:“疏帘”,稀疏的帘子;“暮角声”,傍晚军队中号角的声音。
    • 句意:阳光透过稀疏的帘子留下影子,微风传送着傍晚的号角声。
  • “儿童竞相报,门有卖朱樱”:
    • 字词:“竞相报”,争着来报告;“朱樱”,红色的樱桃。
    • 句意:孩子们争着来报告,门口有卖红樱桃的。

现代译文

刚刚还厌烦鸠鸟唤来雨意,
转眼就听见喜鹊报来天晴。
道路通畅知道积水已退去,
展开书本欢喜那窗儿明亮。
阳光穿透稀疏帘子留光影,
微风传送傍晚军中号角声。
孩子们争着跑来相互告知,
门口有卖那鲜红樱桃之人。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合他的创作风格和生活背景,可能是他在日常生活中,经历了一段时间的阴雨天气后,迎来晴天而作。通过描写晴日景象,在一定程度上反映出他对平静生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:开头“正厌鸠呼雨,俄闻鹊噪晴”,将厌烦下雨与欢喜天晴形成鲜明对比,突出了诗人心情的转变,强化了“喜晴”的主题。
    • 视听结合:“日透疏帘影”是视觉描写,描绘出阳光透过帘子的画面;“风传暮角声”是听觉描写,写出了微风中传来的号角声,从不同感官角度丰富了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“儿童竞相报,门有卖朱樱”,用简洁的语言描绘出生活场景,充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗通过对天晴后自然景象和生活场景的描写,营造出一种轻松愉悦、温馨美好的意境。诗中既有对自然变化的敏锐观察,又有对生活细节的捕捉,将诗人的喜悦之情融入到具体的画面之中,使读者能深刻感受到诗人对生活的热爱。

常见问题

《喜晴》的作者和朝代是什么?

《喜晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《喜晴》主要写了什么?

这首诗围绕“喜晴”展开,描绘了久雨初晴后的种种景象,从自然环境到生活场景,展现出诗人在天晴后的喜悦心情,表达了对生活的热爱和对平凡日常的关注。

《喜晴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合他的创作风格和生活背景,可能是他在日常生活中,经历了一段时间的阴雨天气后,迎来晴天而作。通过描写晴日景象,在一定程度上反映出他对平静生活的享受。

《喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :开头“正厌鸠呼雨,俄闻鹊噪晴”,将厌烦下雨与欢喜天晴形成鲜明对比,突出了诗人心情的转变,强化了“喜晴”的主题。 视听结合 :“日透疏帘影”是视觉描写,描绘出阳光透过帘子的画面;“风传暮角声”是听觉描写,写出了微风中传来的号角声,从不同感官角度丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“儿童竞相报,门有卖朱樱”,用简洁...