野兴二首 其一

· 陆游

东望城𬮱十里遥,野人生计日萧条。
棋枰弃置机心息,肉食蠲除业境消。
送药时时过邻父,放鱼日日度溪桥。
自怜爱物还成癖,门巷春来草没腰。

简要说明

这首诗描绘了诗人的乡村生活,展现出其生计虽萧条,但能摒弃机心、远离肉食,与邻里友好往来、爱护自然生物的生活状态,表达了诗人对自然和生命的热爱,以及超脱尘世的淡泊心境。

逐句注释

  • “东望城𬮱十里遥,野人生计日萧条”:
    • 字词:“城𬮱”,指城门外层的曲城;“野人”,诗人自指,意为乡野之人。
    • 句意:向东眺望,距离城门外层的曲城有十里之遥,乡野之人的生活日渐萧条。
  • “棋枰弃置机心息,肉食蠲除业境消”:
    • 字词:“棋枰”,棋盘;“机心”,巧诈之心;“蠲除”,免除;“业境”,佛教语,指恶业所变现的境界。
    • 句意:放弃了下棋,巧诈之心也随之平息;不再吃肉,恶业所变现的境界也消除了。
  • “送药时时过邻父,放鱼日日度溪桥”:
    • 字词:“邻父”,邻居老人。
    • 句意:时常给邻居老人送药,每天都要走过溪桥去放鱼。
  • “自怜爱物还成癖,门巷春来草没腰”:
    • 字词:“怜”,喜爱。
    • 句意:自己怜惜喜爱万物竟成了一种癖好,春天来了,门前小巷的草长得没过了腰。

现代译文

向东眺望那城门外的曲城有十里之远,
我这乡野之人的生活日益冷落贫寒。
放弃了棋盘,巧诈的心思也已消散,
不再吃肉,恶业的情境也随之不见。
时常给邻家老人送去治病的药丹,
每天都会走过溪桥把鱼儿来放还。
我怜爱万物竟成了一种特别的癖好,
春天里门前小巷的野草已长到腰边。

创作背景

陆游晚年退居山阴乡村。此时他远离了政治中心,生活相对平静但也清苦。他经历了人生的起伏与挫折,对尘世的名利纷争有了更深刻的认识,于是在乡村生活中寻求内心的宁静与精神的寄托,这首诗便是他晚年乡村生活的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对生活琐事的叙述,如“送药时时过邻父,放鱼日日度溪桥”,又有对自身心境和情感的抒发,如“棋枰弃置机心息,肉食蠲除业境消”,通过叙事展现生活状态,借抒情表达内心感受,使诗歌情感真挚动人。
    • 对比:以“城𬮱”的遥远和“野人生计”的萧条形成对比,突出诗人远离城市喧嚣、生活清苦的处境,同时也衬托出他内心的宁静与淡泊。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如日常对话般娓娓道来,却又蕴含着深刻的情感和哲理。例如“自怜爱物还成癖”,直白地表达了诗人对万物的喜爱之情。
  • 意境营造:通过描写乡村生活场景,如“门巷春来草没腰”,营造出一种宁静、闲适、自然的意境。诗人置身于这样的环境中,与邻里友好相处,爱护自然生物,展现出一种超脱尘世的生活境界,让读者感受到他内心的平和与对生命的尊重。

常见问题

《野兴二首 其一》的作者和朝代是什么?

《野兴二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《野兴二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人的乡村生活,展现出其生计虽萧条,但能摒弃机心、远离肉食,与邻里友好往来、爱护自然生物的生活状态,表达了诗人对自然和生命的热爱,以及超脱尘世的淡泊心境。

《野兴二首 其一》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴乡村。此时他远离了政治中心,生活相对平静但也清苦。他经历了人生的起伏与挫折,对尘世的名利纷争有了更深刻的认识,于是在乡村生活中寻求内心的宁静与精神的寄托,这首诗便是他晚年乡村生活的写照。

《野兴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对生活琐事的叙述,如“送药时时过邻父,放鱼日日度溪桥”,又有对自身心境和情感的抒发,如“棋枰弃置机心息,肉食蠲除业境消”,通过叙事展现生活状态,借抒情表达内心感受,使诗歌情感真挚动人。 对比 :以“城𬮱”的遥远和“野人生计”的萧条形成对比,突出诗人远离城市喧嚣、生活清苦的处境,同时也衬托出他内心的宁静与淡泊。 语言特色...