初夏二首 其一

· 陆游

床有蒲团坐负墙,室无童子自烧香。
人图作佛虽堪笑,我爱逃禅亦太狂。
樱笋久忘晨入省,莼鲈犹喜老还乡。
汗青未绝茶经笔,那暇投文吊战场。

简要说明

这首诗是陆游初夏时所作,主要描述了他闲适的生活状态和内心的情感与志向。诗中表达了对追求成佛等行为的看法,展现了他回归乡野的喜悦,同时表明自己专注于著书,无暇顾及其他事务的心境。

逐句注释

  • “床有蒲团坐负墙,室无童子自烧香”:
    • 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形坐垫,僧人坐禅和跪拜时用;“负墙”,背靠着墙。
    • 句意:床边有蒲团,我背靠着墙坐着,屋里没有童子侍奉,自己动手焚香。
  • “人图作佛虽堪笑,我爱逃禅亦太狂”:
    • 字词:“图”,谋求;“逃禅”,原指逃避禅学,后泛指避开尘世或不慕名利。
    • 句意:人们谋求成佛的行为虽然可笑,我喜爱避世隐居的想法也太狂妄了。
  • “樱笋久忘晨入省,莼鲈犹喜老还乡”:
    • 字词:“樱笋”,樱桃与春笋,指应时的新鲜食物;“晨入省”,早晨入宫或到上司处请安;“莼鲈”,指莼菜与鲈鱼,典出张翰见秋风起而思故乡莼羹鲈脍,辞官归乡。
    • 句意:早已忘记了享用应时美食还要进宫请安的日子,像张翰一样,我很高兴年老回到故乡。
  • “汗青未绝茶经笔,那暇投文吊战场”:
    • 字词:“汗青”,这里指著书;“茶经笔”,像陆羽写《茶经》那样著书的笔;“投文吊战场”,指凭吊战场、感慨战事。
    • 句意:我著书的笔还没有停,哪有闲暇去凭吊战场呢。

现代译文

床边放着蒲团,我背墙而坐,
屋内没有童子,自己动手焚香。
人们一心想成佛实在可笑,
我喜爱避世隐居也太过张狂。
早忘了吃着樱笋还要进宫请安,
像张翰一样我欣喜年老回到故乡。
著书的笔还在不停挥动,
哪有空闲去凭吊那战场。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年退居家乡山阴时。此时他远离了官场的纷争,过上了较为闲适的乡居生活,这首诗便是他在这样的生活状态下,对自己心境和志向的一种表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“莼鲈”的典故,以张翰自比,形象地表达了自己对故乡的眷恋和回归故乡的喜悦;“汗青未绝茶经笔”则暗示自己像陆羽著《茶经》一样,专注于著书立说。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。
    • 对比:将“人图作佛”与“我爱逃禅”进行对比,突出了自己与世俗之人不同的追求;“樱笋久忘晨入省”体现出过去在官场的生活与现在乡居生活的对比,强化了他对现在生活的满足。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“床有蒲团坐负墙,室无童子自烧香”,以平实的语言描绘出生活场景,却能让读者感受到一种闲适宁静的氛围。同时,诗句又富有表现力,通过简洁的文字传达出深刻的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。从开篇的独自焚香而坐,到表达对世俗追求的不屑和对归乡的欣喜,再到表明专注著书的志向,描绘出一个远离尘世纷扰、沉浸在自己精神世界中的老者形象,使读者能感受到他内心的宁静与坚定。

常见问题

《初夏二首 其一》的作者和朝代是什么?

《初夏二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初夏二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆游初夏时所作,主要描述了他闲适的生活状态和内心的情感与志向。诗中表达了对追求成佛等行为的看法,展现了他回归乡野的喜悦,同时表明自己专注于著书,无暇顾及其他事务的心境。

《初夏二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年退居家乡山阴时。此时他远离了官场的纷争,过上了较为闲适的乡居生活,这首诗便是他在这样的生活状态下,对自己心境和志向的一种表达。

《初夏二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“莼鲈”的典故,以张翰自比,形象地表达了自己对故乡的眷恋和回归故乡的喜悦;“汗青未绝茶经笔”则暗示自己像陆羽著《茶经》一样,专注于著书立说。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。 对比 :将“人图作佛”与“我爱逃禅”进行对比,突出了自己与世俗之人不同的追求;“樱笋久忘晨入省”体现出过去在官场的生活与现在乡居生...