小艇

· 陆游

放翁小艇轻如叶,只载蓑衣不载家。
清晓长歌何处去,武陵溪上看桃花。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘坐如叶般轻盈的小艇出行的情景,展现了一种超脱尘世、悠然自在的生活状态,表达了诗人对闲适、自由生活的向往与追求。

逐句注释

  • “放翁小艇轻如叶,只载蓑衣不载家”:
    • 字词:“放翁”,陆游的号;“轻如叶”,形容小艇非常轻盈。
    • 句意:放翁所乘坐的小艇像叶子一样轻盈,船上只载着蓑衣,而没有装载家的负累。
  • “清晓长歌何处去,武陵溪上看桃花”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“长歌”,放声高歌;“武陵溪”,用陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入桃花源的典故,这里指代理想中的世外桃源。
    • 句意:清晨放声高歌,要到哪里去呢?去那武陵溪边观赏桃花。

现代译文

放翁的小艇像叶子一样轻盈,
只载着蓑衣,不载着家的负担。
清晨放声高歌要去往何方?
去那武陵溪边欣赏烂漫桃花。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,陆游一生主张抗金复国,却仕途坎坷,多次被罢官。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间,此时他远离了官场的纷争,寄情于山水之间,通过此诗表达自己对闲适、自由生活的向往和对理想世界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“放翁小艇轻如叶”将小艇比作叶子,生动形象地写出了小艇的轻盈,也衬托出诗人心境的轻松自在。
    • 用典:“武陵溪上看桃花”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,借武陵溪和桃花象征理想中的世外桃源,含蓄地表达了诗人对美好生活的向往和对现实的不满。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“只载蓑衣不载家”直白地写出了诗人追求简单、自由生活的态度,同时又富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。清晨,诗人驾着轻盈的小艇,放声高歌,前往武陵溪边看桃花,给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,使读者能够感受到诗人内心对自由和理想境界的渴望。

常见问题

《小艇》的作者和朝代是什么?

《小艇》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小艇》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘坐如叶般轻盈的小艇出行的情景,展现了一种超脱尘世、悠然自在的生活状态,表达了诗人对闲适、自由生活的向往与追求。

《小艇》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,陆游一生主张抗金复国,却仕途坎坷,多次被罢官。这首诗创作于他晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间,此时他远离了官场的纷争,寄情于山水之间,通过此诗表达自己对闲适、自由生活的向往和对理想世界的追求。

《小艇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“放翁小艇轻如叶”将小艇比作叶子,生动形象地写出了小艇的轻盈,也衬托出诗人心境的轻松自在。 用典 :“武陵溪上看桃花”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,借武陵溪和桃花象征理想中的世外桃源,含蓄地表达了诗人对美好生活的向往和对现实的不满。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“只载蓑衣不载家”直白地写出了诗人追求简单、自由生活的态度,同时...