散发

· 陆游

散发垂肩懒更簪,一窗竹水对萧森。
从来耻作资身策,老去终怀报国心。
雷起鼻端秋枕石,泉鸣指下夜横琴。
不缘羸病愁迎客,经岁何人肯见临。

简要说明

这首诗是陆游晚年所作,诗中描绘了诗人闲散的生活状态,表达了他耻于钻营谋利、始终怀有的报国之心,同时也透露出因羸病少人来访的寂寞之情。

逐句注释

  • “散发垂肩懒更簪,一窗竹水对萧森”:
    • 字词:“簪”,束发的用具,这里作动词,意为束发;“萧森”,形容草木凋零、冷落的样子。
    • 句意:披散着头发垂到肩膀,懒得再用簪子束发,对着窗户是一片竹林和流水,景象冷落萧条。
  • “从来耻作资身策,老去终怀报国心”:
    • 字词:“资身策”,谋生的办法、手段。
    • 句意:向来以钻营谋利的谋生手段为耻,年纪老了始终还怀着报效国家的心意。
  • “雷起鼻端秋枕石,泉鸣指下夜横琴”:
    • 字词:“雷起鼻端”,化用典故,形容鼾声如雷;“横琴”,弹琴。
    • 句意:秋天枕着石头睡觉,鼾声如雷,夜晚弹琴,手指下仿佛流淌着泉水的声音。
  • “不缘羸病愁迎客,经岁何人肯见临”:
    • 字词:“缘”,因为;“羸病”,瘦弱多病;“见临”,前来拜访。
    • 句意:如果不是因为瘦弱多病发愁接待客人,一年到头又有谁肯来拜访呢。

现代译文

披散着头发垂落在双肩,懒得再用簪子束起,
窗前对着一片冷落萧条的竹林和流水。
向来耻于用钻营谋利的手段来谋生,
年纪老了始终还怀着报效国家的心意。
秋天枕着石头睡觉,鼾声如雷,
夜晚弹琴,手指下仿佛流淌着泉水的声音。
如果不是因为瘦弱多病发愁接待客人,
一年到头又有谁肯来拜访呢。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,主和派势力较强,北伐收复失地的大业屡屡受挫。陆游一生渴望收复中原,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年时期,此时他已年老体弱,赋闲在家,但心中的报国之志依然未减。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“从来耻作资身策”与“老去终怀报国心”形成鲜明对比,突出了诗人耻于谋利、一心报国的高尚品格。
    • 虚实结合:“雷起鼻端秋枕石,泉鸣指下夜横琴”,“雷起鼻端”是实写鼾声,“泉鸣指下”则是虚写弹琴时的感受,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,如话家常,却饱含深情。“散发垂肩懒更簪”“不缘羸病愁迎客”等语句,以简洁的文字勾勒出诗人的生活状态和内心世界。
  • 意境营造:通过描绘“一窗竹水对萧森”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人报国无门、少人问津的心境相契合。诗的前六句主要是描写和叙事,最后两句抒情,将诗人的寂寞、无奈与报国情怀融合在一起,使诗歌的意境更加深沉。

常见问题

《散发》的作者和朝代是什么?

《散发》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《散发》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年所作,诗中描绘了诗人闲散的生活状态,表达了他耻于钻营谋利、始终怀有的报国之心,同时也透露出因羸病少人来访的寂寞之情。

《散发》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,主和派势力较强,北伐收复失地的大业屡屡受挫。陆游一生渴望收复中原,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年时期,此时他已年老体弱,赋闲在家,但心中的报国之志依然未减。

《散发》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“从来耻作资身策”与“老去终怀报国心”形成鲜明对比,突出了诗人耻于谋利、一心报国的高尚品格。 虚实结合 :“雷起鼻端秋枕石,泉鸣指下夜横琴”,“雷起鼻端”是实写鼾声,“泉鸣指下”则是虚写弹琴时的感受,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,如话家常,却饱含深情。“散发垂肩懒更簪”“不缘羸病愁迎客”等语句,以简洁的文字...