雨夜思子虚

· 陆游

兀兀过遥夜,悠悠拥破衾。
峭寒侵病骨,残雨滴愁心。
人别易千里,书来真万金。
醉眠差似可,谁与伴孤斟。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在雨夜对友人子虚的思念之情。通过描绘雨夜自己孤寂凄凉的处境,体现出内心的愁苦,同时感慨与友人相隔千里,渴望得到友人消息,最后发出无人相伴共饮的孤独之叹。

逐句注释

  • “兀兀过遥夜,悠悠拥破衾”:
    • 字词:“兀兀”,昏沉、孤独的样子;“遥夜”,长夜;“悠悠”,形容时间漫长、思绪连绵;“衾”,被子。
    • 句意:孤独地熬过这漫长的夜晚,抱着破旧的被子,思绪绵绵。
  • “峭寒侵病骨,残雨滴愁心”:
    • 字词:“峭寒”,严寒、料峭的寒意;“病骨”,指诗人自己生病的身体。
    • 句意:寒冷的天气侵入自己生病的身躯,残留的雨滴仿佛滴在自己愁苦的心上。
  • “人别易千里,书来真万金”:
    • 字词:“别”,分别;“书”,书信。
    • 句意:人与人分别之后很容易就相隔千里之遥,要是能收到远方友人的书信那真比万两黄金还珍贵。
  • “醉眠差似可,谁与伴孤斟”:
    • 字词:“差似可”,稍微还好、似乎可以;“斟”,倒酒。
    • 句意:喝醉了睡觉似乎还能暂时忘却烦恼,可是谁能陪伴我这孤独之人一起饮酒呢。

现代译文

孤独地熬过这漫长的夜,
抱着破旧被子思绪悠长。
寒冷侵袭我这生病的身,
残雨仿佛滴在愁苦心上。
与人分别轻易就隔千里,
收到书信真如获得万金。
喝醉入眠似乎稍可解愁,
可谁能伴我这孤独之人一起斟酒。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历,他在人生中常常面临孤独寂寞的处境。或许是在某个雨夜,诗人卧病在床,身体的病痛加上内心对友人子虚的思念,促使他写下了这首诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两联描绘了雨夜、峭寒、残雨等景象,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的愁苦之情融入到这些景色描写之中。如“峭寒侵病骨,残雨滴愁心”,既写出了身体的寒冷与病痛,又借雨表达了内心的愁绪。
    • 对比衬托:“人别易千里,书来真万金”,将分别之易与收到书信的珍贵形成对比,突出了诗人对友人的思念以及渴望得到友人消息的急切心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“兀兀”“悠悠”等词的运用,生动地描绘出诗人孤独、愁闷的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、愁苦的意境。雨夜的寒冷、诗人的病痛以及对友人的思念相互交织,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与凄凉。最后“谁与伴孤斟”一句,更将这种孤独推向了高潮,让人为诗人的境遇而叹息。

常见问题

《雨夜思子虚》的作者和朝代是什么?

《雨夜思子虚》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雨夜思子虚》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在雨夜对友人子虚的思念之情。通过描绘雨夜自己孤寂凄凉的处境,体现出内心的愁苦,同时感慨与友人相隔千里,渴望得到友人消息,最后发出无人相伴共饮的孤独之叹。

《雨夜思子虚》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历,他在人生中常常面临孤独寂寞的处境。或许是在某个雨夜,诗人卧病在床,身体的病痛加上内心对友人子虚的思念,促使他写下了这首诗来抒发自己的情感。

《雨夜思子虚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两联描绘了雨夜、峭寒、残雨等景象,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的愁苦之情融入到这些景色描写之中。如“峭寒侵病骨,残雨滴愁心”,既写出了身体的寒冷与病痛,又借雨表达了内心的愁绪。 对比衬托 :“人别易千里,书来真万金”,将分别之易与收到书信的珍贵形成对比,突出了诗人对友人的思念以及渴望得到友人消息的急切心情。 语言特色...