东篱杂书四首 其三

· 陆游

老厌人间事,闲知造物功。
草生三径绿,花发一窗红。
幽境嚣尘外,流年啸傲中。
所嗟侪辈尽,论旧只春风。

简要说明

这首诗主要表达了诗人晚年对尘世的厌弃和对闲适生活的享受,描绘了清幽的居住环境,展现出超脱喧嚣的心境。同时,也流露出因旧友离世而产生的孤独与感慨。

逐句注释

  • “老厌人间事,闲知造物功”:
    • 字词:“厌”,厌烦;“造物”,指大自然。
    • 句意:年老了厌烦人世间的琐事,闲居时才体会到大自然的神奇功效。
  • “草生三径绿,花发一窗红”:
    • 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后“三径”便成了隐士住处的代称。
    • 句意:小径旁的草生长得一片翠绿,窗前的花开得一片嫣红。
  • “幽境嚣尘外,流年啸傲中”:
    • 字词:“嚣尘”,喧嚣的尘世;“流年”,流逝的岁月;“啸傲”,形容放旷不受拘束。
    • 句意:这清幽的环境在喧嚣尘世之外,我在潇洒自在中度过岁月。
  • “所嗟侪辈尽,论旧只春风”:
    • 字词:“侪辈”,同辈人;“论旧”,谈论往事。
    • 句意:可叹的是同辈人都已离世,能和我谈论往事的只有春风了。

现代译文

年老的我厌烦人世间的种种琐事,
闲居时才知晓大自然的奇妙之功。
小径边的草儿生长得绿意盎然,
窗前的花儿绽放得一片火红。
这清幽之境远离了尘世的喧嚣,
我在自在逍遥中打发着流年。
可叹啊,我的同辈人都已逝去,
能和我聊起往昔的只剩春风。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年退居山阴老家时。此时他历经人生的起伏,对尘世之事感到厌倦,于是在闲适的生活中寻找心灵的寄托,同时旧友的陆续离世也让他倍感孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写“草生三径绿,花发一窗红”的美景,抒发了诗人对闲适生活的喜爱和对尘世的超脱之情。
    • 对比衬托:将“幽境”与“嚣尘外”进行对比,突出了居住环境的清幽宁静,衬托出诗人内心的平静与自在。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感。如“老厌人间事,闲知造物功”,直白地表达了诗人的心境。
  • 意境营造:诗中描绘的草绿花红的清幽之景,以及诗人在这样的环境中啸傲流年的画面,营造出一种宁静、悠远且略带孤独的意境,很好地传达出诗人晚年复杂的情感。

常见问题

《东篱杂书四首 其三》的作者和朝代是什么?

《东篱杂书四首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《东篱杂书四首 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人晚年对尘世的厌弃和对闲适生活的享受,描绘了清幽的居住环境,展现出超脱喧嚣的心境。同时,也流露出因旧友离世而产生的孤独与感慨。

《东篱杂书四首 其三》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他晚年退居山阴老家时。此时他历经人生的起伏,对尘世之事感到厌倦,于是在闲适的生活中寻找心灵的寄托,同时旧友的陆续离世也让他倍感孤独。

《东篱杂书四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写“草生三径绿,花发一窗红”的美景,抒发了诗人对闲适生活的喜爱和对尘世的超脱之情。 对比衬托 :将“幽境”与“嚣尘外”进行对比,突出了居住环境的清幽宁静,衬托出诗人内心的平静与自在。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感。如“老厌人间事,闲知造物功”,直白地表达了诗人的心境。 意境营造 :诗中描绘的草绿花红...