晚春二首 其二

· 陆游

莫笑花前醉堕巾,放翁又看一年春。
寻巢燕熟频穿户,酿蜜蜂喧不避人。
楚庙恙豚初散社,稽山笋蕨正尝新。
要知不负年光处,南陌东阡自在身。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节的乡村景象,展现了生机勃勃的自然之美和热闹的乡村生活场景。诗人以醉态看花开启诗篇,表达了对又一年春光的珍惜,结尾抒发了不负春光、自在闲适的生活态度和愉悦心境。

逐句注释

  • “莫笑花前醉堕巾,放翁又看一年春”:
    • 字词:“堕巾”,头巾掉落,形容醉酒后的状态;“放翁”,陆游的号。
    • 句意:不要笑话我在花前醉酒,头巾都掉落了,我放翁又迎来了一年的春天。
  • “寻巢燕熟频穿户,酿蜜蜂喧不避人”:
    • 字词:“熟”,熟悉,这里指燕子对环境熟悉;“喧”,喧闹。
    • 句意:熟悉巢穴的燕子频繁地穿过门户,忙着酿蜜的蜜蜂喧闹着也不躲避人。
  • “楚庙恙豚初散社,稽山笋蕨正尝新”:
    • 字词:“楚庙”,楚国的宗庙,这里泛指乡村的庙宇;“恙豚”,祭祀用的猪;“散社”,社日活动结束;“稽山”,会稽山;“笋蕨”,竹笋和蕨菜。
    • 句意:乡村庙宇里祭祀用猪的社日活动刚刚结束,会稽山上的竹笋和蕨菜正适合品尝新鲜。
  • “要知不负年光处,南陌东阡自在身”:
    • 字词:“年光”,时光,这里指春光;“陌”“阡”,田间小路。
    • 句意:要知道我不辜负这美好春光的地方,就是在南边和东边的田间小路上自在地漫步。

现代译文

不要嘲笑我在花前醉酒,头巾都掉落一旁,
我放翁又见证了一年美好的春光。
熟悉巢穴的燕子频繁地穿梭门户,
酿蜜的蜜蜂喧闹着,丝毫不把人避让。
乡村庙宇里社日祭猪的活动刚刚收场,
会稽山上竹笋和蕨菜正新鲜可尝。
要明白我不辜负这大好春光的方式,
就是在那田间小路上自在地徜徉。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年闲居乡村时所作。此时他远离官场纷争,在乡村生活中找到了宁静与乐趣,通过对晚春景色和乡村活动的描写,表达自己对闲适生活的享受和对自然的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“寻巢燕熟频穿户,酿蜜蜂喧不避人”是动态描写,生动地展现了燕子和蜜蜂的忙碌活泼;而“楚庙恙豚初散社,稽山笋蕨正尝新”则有相对静态的场景描写,描绘了社日活动结束后的乡村景象和人们品尝新笋蕨的情景,动静结合,使画面更加丰富生动。
    • 借景抒情:诗人通过描绘晚春的自然景色和乡村生活场景,如燕穿户、蜂喧闹、社日活动、品尝新笋蕨等,抒发了自己对乡村生活的喜爱和对美好春光的珍惜之情,以及自在闲适的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象。如“寻巢燕熟”“酿蜜蜂喧”等表述,用简洁的文字勾勒出了春天生机勃勃的景象,使读者能真切感受到乡村生活的气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、闲适、充满生机的意境。从醉看花前到感受乡村的热闹景象,再到结尾表达自在漫步田间的惬意,让读者仿佛置身于晚春的乡村,体会到诗人所享受的美好生活和积极乐观的心态。

常见问题

《晚春二首 其二》的作者和朝代是什么?

《晚春二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚春二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节的乡村景象,展现了生机勃勃的自然之美和热闹的乡村生活场景。诗人以醉态看花开启诗篇,表达了对又一年春光的珍惜,结尾抒发了不负春光、自在闲适的生活态度和愉悦心境。

《晚春二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年闲居乡村时所作。此时他远离官场纷争,在乡村生活中找到了宁静与乐趣,通过对晚春景色和乡村活动的描写,表达自己对闲适生活的享受和对自然的热爱。

《晚春二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“寻巢燕熟频穿户,酿蜜蜂喧不避人”是动态描写,生动地展现了燕子和蜜蜂的忙碌活泼;而“楚庙恙豚初散社,稽山笋蕨正尝新”则有相对静态的场景描写,描绘了社日活动结束后的乡村景象和人们品尝新笋蕨的情景,动静结合,使画面更加丰富生动。 借景抒情 :诗人通过描绘晚春的自然景色和乡村生活场景,如燕穿户、蜂喧闹、社日活动、品尝新笋蕨等,抒发了自...