这首诗记录了陆游乘坐竹轿出行的所见所闻,描绘了湖桑埭周边的乡村景色,展现出田野的生机勃勃与乡村的宁静祥和,最后由景生情,表达了对朝廷裕民政策的关注以及老农不知如何报答君恩的感慨。
肩舆至湖桑埭
篮舆随意出衡门,日已沉山野未昏。
小市丛祠湖上路,短垣高柳埭西村。
麦苗极目无闲土,塘水平堤失旧痕。
明诏裕民闻屡下,老农何以报君恩。
小市丛祠湖上路,短垣高柳埭西村。
麦苗极目无闲土,塘水平堤失旧痕。
明诏裕民闻屡下,老农何以报君恩。
简要说明
逐句注释
- “篮舆随意出衡门,日已沉山野未昏”:
- 字词:“篮舆”,竹轿;“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“沉山”,太阳落山。
- 句意:随意地坐着竹轿走出简陋的家门,此时太阳已落山,但山野还未完全昏暗。
- “小市丛祠湖上路,短垣高柳埭西村”:
- 字词:“小市”,小集市;“丛祠”,丛林中的神庙;“垣”,墙;“埭”,堤坝。
- 句意:在去湖边的路上有小集市和丛林中的神庙,在堤坝西边的村子有矮墙和高大的柳树。
- “麦苗极目无闲土,塘水平堤失旧痕”:
- 字词:“极目”,放眼望去;“闲土”,空闲未耕种的土地。
- 句意:放眼望去,麦苗长满田野,没有一块空闲的土地,池塘里的水与堤岸平齐,已看不见原来的痕迹。
- “明诏裕民闻屡下,老农何以报君恩”:
- 字词:“明诏”,英明的诏书;“裕民”,使百姓富裕;“何以”,用什么。
- 句意:听说朝廷多次下达让百姓富裕的英明诏书,老农们不知道用什么来报答君主的恩情。
现代译文
我随意地坐着竹轿走出家门,
太阳已沉下山坡,山野还未昏暗。
去湖边的路上有小集市和神庙,
堤坝西边的村子有矮墙和高柳。
放眼望去,麦苗长满了田野,
池塘的水与堤岸平齐,旧痕难寻。
听说朝廷多次下达裕民的诏书,
老农们不知如何报答君主的恩情。
创作背景
陆游生活在南宋时期,他一生关心国家命运和百姓生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在乡村出行时所作。当时南宋朝廷可能发布了一些有利于百姓的政策,陆游在乡村看到田野的丰收景象,由此联想到朝廷的裕民诏书,进而抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景细致:诗人对乡村景色进行了细致入微的描写,如“小市丛祠湖上路,短垣高柳埭西村”,通过对小市、丛祠、短垣、高柳等具体景物的描绘,展现出乡村独特的风貌。
- 由景入情:诗的前六句主要写景,描绘了乡村的自然景色和田园风光,后两句由景生情,从看到的丰收景象联想到朝廷的裕民政策,进而发出老农不知如何报恩的感慨,情景交融自然。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却生动地描绘出乡村的生活场景,体现了陆游诗歌质朴清新的一面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、富足的乡村意境。通过对乡村景色的描写,展现出乡村生活的和谐与美好,同时也表达了诗人对百姓生活的关注和对朝廷政策的期许。
常见问题
《肩舆至湖桑埭》的作者和朝代是什么?
《肩舆至湖桑埭》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《肩舆至湖桑埭》主要写了什么?
这首诗记录了陆游乘坐竹轿出行的所见所闻,描绘了湖桑埭周边的乡村景色,展现出田野的生机勃勃与乡村的宁静祥和,最后由景生情,表达了对朝廷裕民政策的关注以及老农不知如何报答君恩的感慨。
《肩舆至湖桑埭》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,他一生关心国家命运和百姓生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在乡村出行时所作。当时南宋朝廷可能发布了一些有利于百姓的政策,陆游在乡村看到田野的丰收景象,由此联想到朝廷的裕民诏书,进而抒发感慨。
《肩舆至湖桑埭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景细致 :诗人对乡村景色进行了细致入微的描写,如“小市丛祠湖上路,短垣高柳埭西村”,通过对小市、丛祠、短垣、高柳等具体景物的描绘,展现出乡村独特的风貌。 由景入情 :诗的前六句主要写景,描绘了乡村的自然景色和田园风光,后两句由景生情,从看到的丰收景象联想到朝廷的裕民政策,进而发出老农不知如何报恩的感慨,情景交融自然。 语言特色 :语言平实自然...