书幸

· 陆游

土盎常余菜,山庖不绝烟。
罢医翻少疾,无术自长年。
小舫烟波宅,闲身陆地仙。
东窗最佳处,日对坐忘编。

简要说明

这首诗描绘了陆游闲适自在的生活状态,展现了他粗茶淡饭、远离医药、泛舟烟波的生活场景,表达了诗人对这种闲适生活的满足与享受,以及沉浸于精神世界的悠然心境。

逐句注释

  • “土盎常余菜,山庖不绝烟”:
    • 字词:“土盎”,陶制的容器;“山庖”,山中的厨房。
    • 句意:陶制容器里常常有剩余的蔬菜,山中的厨房烟火不断。
  • “罢医翻少疾,无术自长年”:
    • 字词:“翻”,反而;“术”,指养生之术;“长年”,长寿。
    • 句意:停止求医问药,身体反而少了疾病,没有特别的养生之术,自己也能延年益寿。
  • “小舫烟波宅,闲身陆地仙”:
    • 字词:“舫”,船;“烟波宅”,以烟波浩渺的水面为住所;“陆地仙”,比喻无拘无束、生活闲适的人。
    • 句意:乘坐小船,以烟波为家,清闲自在的自己就像陆地神仙一样。
  • “东窗最佳处,日对坐忘编”:
    • 字词:“坐忘编”,指有关道家“坐忘”思想的书籍。“坐忘”是道家的一种修行境界,即忘却自身形体和外界事物,达到物我两忘的状态。
    • 句意:东边窗户这个最好的地方,每天都对着有关“坐忘”的书籍阅读。

现代译文

陶制容器里总有剩余的蔬菜,
山中厨房的烟火从未断绝。
停止求医问药身体反倒少病,
没有养生之术也能延年益寿。
乘坐小船以烟波浩渺为住所,
清闲自在宛如陆地的神仙。
东边窗户是最美好的地方,
每日对着“坐忘”的书籍静读。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现的生活状态来看,应是他晚年退居山阴时所作。此时他远离了政治上的纷争与挫折,在乡间过上了相对平静、闲适的生活,这首诗便是他这种生活与心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描的手法,如“土盎常余菜,山庖不绝烟”,简洁地勾勒出诗人日常生活的场景,不加过多修饰,却生动地展现出生活的质朴与真实。
    • 对比手法:“罢医翻少疾,无术自长年”通过停止求医问药后反而少病、没有养生之术却能长寿的对比,体现出一种顺其自然、无为而治的生活理念。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能让人感受到诗人内心的宁静与满足。如“小舫烟波宅,闲身陆地仙”,用简洁直白的语言描绘出诗人闲适自在的生活状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。从粗茶淡饭的日常生活,到泛舟烟波的自在逍遥,再到对着书籍静读的精神享受,层层递进,将诗人超脱尘世、安于平淡的心境融入到具体的生活场景之中,使读者能够深刻感受到他内心的宁静与愉悦。

常见问题

《书幸》的作者和朝代是什么?

《书幸》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《书幸》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游闲适自在的生活状态,展现了他粗茶淡饭、远离医药、泛舟烟波的生活场景,表达了诗人对这种闲适生活的满足与享受,以及沉浸于精神世界的悠然心境。

《书幸》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现的生活状态来看,应是他晚年退居山阴时所作。此时他远离了政治上的纷争与挫折,在乡间过上了相对平静、闲适的生活,这首诗便是他这种生活与心境的写照。

《书幸》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描的手法,如“土盎常余菜,山庖不绝烟”,简洁地勾勒出诗人日常生活的场景,不加过多修饰,却生动地展现出生活的质朴与真实。 对比手法 :“罢医翻少疾,无术自长年”通过停止求医问药后反而少病、没有养生之术却能长寿的对比,体现出一种顺其自然、无为而治的生活理念。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能让人感...