鲁墟舟中作

· 陆游

春浦南来元不到,画桡偶复入鸥群。
人家远火林间见,船底微波枕上闻。
山口正衔初出月,渡头未散欲归云。
锦囊诗草新寥落,得句犹堪寄一欣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在鲁墟舟中的所见所闻,展现了一幅宁静优美的江上夜景图,表达了诗人虽诗兴寥落但仍能从得句中获得欣喜的心境。

逐句注释

  • “春浦南来元不到,画桡偶复入鸥群”:
    • 字词:“春浦”,春天的水滨;“元”,同“原”,本来;“画桡”,装饰华美的船桨,这里代指船。
    • 句意:春天的水滨,我本来不会来到南边,偶然划船进入了鸥鸟的群体之中。
  • “人家远火林间见,船底微波枕上闻”:
    • 字词:“远火”,远处人家的灯火。
    • 句意:可以看见林间远处人家的灯火,躺在枕上能听到船底微波荡漾的声音。
  • “山口正衔初出月,渡头未散欲归云”:
    • 字词:“衔”,像用嘴叼着,这里形容山口与初出月亮的位置关系。
    • 句意:山口正托着刚刚升起的月亮,渡头还有未散去的想要归巢的云朵。
  • “锦囊诗草新寥落,得句犹堪寄一欣”:
    • 字词:“锦囊诗草”,指盛诗稿的锦囊,典出李贺骑驴觅诗,得句即投锦囊中;“寥落”,稀少。
    • 句意:锦囊中新的诗稿稀少,不过偶尔得到诗句还是值得欣慰的。

现代译文

春天的水滨,我本不会来到南边,
偶然划船,融入了鸥鸟的世界。
林间能看到远处人家的灯火,
枕上可听见船底微波的声响。
山口正托着刚刚升起的月亮,
渡头还有未散去的归巢云朵。
锦囊中诗稿近来越发稀少,
得到诗句仍能带来一份欣喜。

创作背景

陆游一生创作了大量诗词,此诗具体创作时间虽难以精确考证,但结合他的创作风格和生平经历,可能是他晚年时期所作。晚年陆游生活相对平静,在乡村中居住,这首诗便是他在鲁墟乘舟游览时有感而发,记录了他当时闲适的生活片段和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“人家远火林间见”是视觉描写,“船底微波枕上闻”是听觉描写,视听结合,生动地描绘出舟中所见所闻的独特感受,增强了诗歌的画面感和真实感。
    • 拟人手法:“山口正衔初出月”中“衔”字将山口拟人化,形象地写出了山口与初出月亮的奇妙位置关系,富有动态美和画面感。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能精准地描绘出自然景色和诗人的心境。如“人家远火”“船底微波”等表述,简洁而生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从诗人偶然进入鸥群,到看到林间灯火、初出月亮和未散云朵,展现出一幅宁静的江上夜景图。诗的最后两句虽提到诗稿寥落,但得句欣喜又为这种宁静增添了一份淡淡的愉悦,使整首诗的意境更加丰富和和谐。

常见问题

《鲁墟舟中作》的作者和朝代是什么?

《鲁墟舟中作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《鲁墟舟中作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在鲁墟舟中的所见所闻,展现了一幅宁静优美的江上夜景图,表达了诗人虽诗兴寥落但仍能从得句中获得欣喜的心境。

《鲁墟舟中作》的创作背景是什么?

陆游一生创作了大量诗词,此诗具体创作时间虽难以精确考证,但结合他的创作风格和生平经历,可能是他晚年时期所作。晚年陆游生活相对平静,在乡村中居住,这首诗便是他在鲁墟乘舟游览时有感而发,记录了他当时闲适的生活片段和心境。

《鲁墟舟中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“人家远火林间见”是视觉描写,“船底微波枕上闻”是听觉描写,视听结合,生动地描绘出舟中所见所闻的独特感受,增强了诗歌的画面感和真实感。 拟人手法 :“山口正衔初出月”中“衔”字将山口拟人化,形象地写出了山口与初出月亮的奇妙位置关系,富有动态美和画面感。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能精准地描绘出自然景...