这首诗描绘了陆游归乡后的村居生活,展现了他闲适自在的生活状态和恬淡的心境,同时流露出对尘世复杂的感慨以及远离世俗的愿望。
闲中戏赋村落景物二首 其一
游宦才能薄,还山日月长。
买牛捐宝剑,取酒解金章。
泉脉疏供啜,松肪炼按方。
北窗贪兀傲,南陌喜彷徉。
僧过传蓍法,医来寄药囊。
泛舟经姥庙,策蹇上伧塘。
懒似嵇中散,痴如顾长康。
人间须扫迹,随处是羊肠。
买牛捐宝剑,取酒解金章。
泉脉疏供啜,松肪炼按方。
北窗贪兀傲,南陌喜彷徉。
僧过传蓍法,医来寄药囊。
泛舟经姥庙,策蹇上伧塘。
懒似嵇中散,痴如顾长康。
人间须扫迹,随处是羊肠。
简要说明
逐句注释
- “游宦才能薄,还山日月长”:
- 字词:“游宦”,外出做官;“还山”,回到家乡。
- 句意:自己做官才能浅薄,回到家乡后日子变得悠长。
- “买牛捐宝剑,取酒解金章”:
- 字词:“捐”,舍弃;“金章”,官员佩戴的印绶。
- 句意:舍弃宝剑去买牛,解下印绶换酒喝。
- “泉脉疏供啜,松肪炼按方”:
- 字词:“泉脉”,地下泉水的脉络;“疏”,疏导;“啜”,喝;“松肪”,松脂。
- 句意:疏导泉水来饮用,按照药方炼制松脂。
- “北窗贪兀傲,南陌喜彷徉”:
- 字词:“兀傲”,高傲自得的样子;“彷徉”,徘徊、闲逛。
- 句意:喜欢在北窗下高傲自得地休憩,乐意在南边的小路上徘徊闲逛。
- “僧过传蓍法,医来寄药囊”:
- 字词:“蓍法”,用蓍草占卜的方法。
- 句意:有僧人路过传授用蓍草占卜的方法,有医生来留下药囊。
- “泛舟经姥庙,策蹇上伧塘”:
- 字词:“姥庙”,供奉老妇人的庙宇;“策蹇”,赶着跛脚的驴子;“伧塘”,地名。
- 句意:乘船经过姥庙,赶着驴子登上伧塘。
- “懒似嵇中散,痴如顾长康”:
- 字词:“嵇中散”,即嵇康,曾任中散大夫,为人懒散;“顾长康”,即顾恺之,为人痴黠各半。
- 句意:自己懒起来像嵇康,痴起来像顾恺之。
- “人间须扫迹,随处是羊肠”:
- 字词:“扫迹”,消除踪迹,指远离尘世;“羊肠”,比喻世间道路崎岖、复杂。
- 句意:在人间要远离尘世,因为到处都是像羊肠一样崎岖复杂的道路。
现代译文
我做官才能实在浅薄,
回到家乡日子悠闲漫长。
舍弃宝剑去把耕牛购买,
解下印绶换来美酒品尝。
疏导泉水来满足我饮用,
按照药方炼制松脂调养。
我爱在北窗下高傲休憩,
也喜在南陌上自在闲逛。
僧人路过传授蓍草占卜,
医生前来留下药囊药方。
我乘船经过那座姥庙,
赶着跛驴登上伧塘山岗。
我懒起来好似嵇康一样,
痴起来如同顾恺之模样。
人间之事须远离不沾,
到处都是那崎岖的羊肠。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年归乡后的作品。此时他远离官场的纷争,回归到乡村生活中,在闲适的村居生活里,他写下此诗来表达自己的生活状态和内心感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“嵇中散”“顾长康”,以古代名人自比,形象地表现出自己的性格特点和生活态度,增添了诗歌的文化内涵。
- 白描:对村居生活的描写采用白描手法,如“泛舟经姥庙,策蹇上伧塘”,简洁质朴地勾勒出诗人的日常活动,使读者能直观感受到乡村生活的闲适。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活气息。如“买牛捐宝剑,取酒解金章”,用简单直白的语言表现出诗人对官场的决绝和对田园生活的向往。
- 意境营造:通过描绘乡村生活的各种场景,营造出一种宁静、闲适的意境。诗的前半部分着重描写生活琐事,后半部分通过用典和感慨,将个人情感融入其中,情景交融,既展现了乡村生活的美好,又流露出对尘世复杂的感慨。
常见问题
《闲中戏赋村落景物二首 其一》的作者和朝代是什么?
《闲中戏赋村落景物二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闲中戏赋村落景物二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游归乡后的村居生活,展现了他闲适自在的生活状态和恬淡的心境,同时流露出对尘世复杂的感慨以及远离世俗的愿望。
《闲中戏赋村落景物二首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他晚年归乡后的作品。此时他远离官场的纷争,回归到乡村生活中,在闲适的村居生活里,他写下此诗来表达自己的生活状态和内心感悟。
《闲中戏赋村落景物二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“嵇中散”“顾长康”,以古代名人自比,形象地表现出自己的性格特点和生活态度,增添了诗歌的文化内涵。 白描 :对村居生活的描写采用白描手法,如“泛舟经姥庙,策蹇上伧塘”,简洁质朴地勾勒出诗人的日常活动,使读者能直观感受到乡村生活的闲适。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又充满生活气息。如“买牛捐宝剑,取酒解金章”,用...