贫叹

· 陆游

贫到今年极,萧然四壁家。
弊袍生虮虱,粗饭杂泥沙。
浩浩乾坤大,茫茫岁月赊。
故乡烟水窟,别拟卜生涯。

简要说明

这首诗描绘了诗人极度贫困的生活状况,抒发了诗人在穷困处境中的感慨,同时流露出对故乡的思念以及想要归乡另谋生活的想法。

逐句注释

  • “贫到今年极,萧然四壁家”:
    • 字词:“萧”,冷落、萧条;“四壁”,形容家境贫寒,一无所有,出自《史记·司马相如列传》“家居徒四壁立”。
    • 句意:贫困到今年达到了极点,家里空荡荡的,就像只有四面墙壁。
  • “弊袍生虮虱,粗饭杂泥沙”:
    • 字词:“弊袍”,破旧的袍子;“虮虱”,虱子的统称。
    • 句意:破旧的袍子上都生了虱子,吃的粗饭里还夹杂着泥沙。
  • “浩浩乾坤大,茫茫岁月赊”:
    • 字词:“浩浩”,广大的样子;“乾坤”,天地;“赊”,长久。
    • 句意:天地如此广阔,岁月漫长无边。
  • “故乡烟水窟,别拟卜生涯”:
    • 字词:“烟水窟”,指故乡多烟水的地方;“拟”,打算;“卜生涯”,谋划生活。
    • 句意:故乡是那多烟水的地方,打算回到那里另谋生活。

现代译文

贫困到今年可算是到了极点,
家里空荡荡的只有四面墙壁。
破旧的袍子上生满了虱子,
粗糙的饭里还夹杂着泥沙。
天地如此广阔无边,
岁月悠悠漫长无尽。
故乡是那烟水萦绕之地,
我打算回去另谋生活。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年生活愈发贫困。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年所作。此时他生活困窘,可能面临着物质上的极度匮乏,在这样的处境下,诗人对故乡的思念愈发强烈,于是写下此诗来表达自己的穷困之叹和归乡之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“浩浩乾坤大”与“贫到今年极”形成鲜明对比,以天地的广阔来反衬诗人个人处境的困窘,突出了诗人在宏大世界中的渺小与无奈。
    • 白描:“弊袍生虮虱,粗饭杂泥沙”运用白描手法,直接描绘出诗人生活的贫困潦倒,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却真实地反映了诗人的生活状况和内心感受,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗的前四句营造出一种贫寒、凄凉的生活场景,后四句则在广阔的天地和漫长的岁月背景下,增添了一份思乡的惆怅和对未来生活的迷茫,整体意境深沉而悲凉。

常见问题

《贫叹》的作者和朝代是什么?

《贫叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《贫叹》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人极度贫困的生活状况,抒发了诗人在穷困处境中的感慨,同时流露出对故乡的思念以及想要归乡另谋生活的想法。

《贫叹》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年生活愈发贫困。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年所作。此时他生活困窘,可能面临着物质上的极度匮乏,在这样的处境下,诗人对故乡的思念愈发强烈,于是写下此诗来表达自己的穷困之叹和归乡之意。

《贫叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“浩浩乾坤大”与“贫到今年极”形成鲜明对比,以天地的广阔来反衬诗人个人处境的困窘,突出了诗人在宏大世界中的渺小与无奈。 白描 :“弊袍生虮虱,粗饭杂泥沙”运用白描手法,直接描绘出诗人生活的贫困潦倒,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却真实地反映了诗人的生活状况和内心感受,具有很强的感染力。 意境营造 :诗...