家有两瓢分贮酒药出则使一童负之戏赋五字句

· 陆游

长物消磨尽,犹存两大瓢。
药能扶困惫,酒可沃枯焦。
童负来山店,人看度野桥。
画工殊好事,传写入生绡。

简要说明

这首诗围绕陆游家中的两个分别装酒和药的瓢展开,描述了自己出行时让小童背负两瓢的情景。展现了诗人简朴生活中的自得之态,体现出一种乐观豁达、超脱世俗的生活情趣。

逐句注释

  • “长物消磨尽,犹存两大瓢”:
    • 字词:“长物”,多余的东西;“犹”,还。
    • 句意:多余的物品都已经消磨殆尽了,还留存着这两个大瓢。
  • “药能扶困惫,酒可沃枯焦”:
    • 字词:“扶”,扶持、救助;“困惫”,疲惫不堪;“沃”,浇灌,这里有缓解之意;“枯焦”,本指干枯,这里形容内心的烦闷。
    • 句意:药能够救助疲惫不堪的身体,酒可以缓解内心的烦闷。
  • “童负来山店,人看度野桥”:
    • 字词:“负”,背负;“度”,过。
    • 句意:小童背负着两瓢跟我来到山间的小店,人们看着我们走过野外的小桥。
  • “画工殊好事,传写入生绡”:
    • 字词:“殊”,很、非常;“好事”,喜欢多事、感兴趣;“生绡”,未漂煮过的丝织品,这里指画绢。
    • 句意:画工非常感兴趣,把我们的样子画在了画绢上。

现代译文

多余的物品都已消磨光,
只还留存着这两个大瓢。
药能救助我疲惫的身体,
酒可缓解我内心的烦恼。
小童背着两瓢随我到山店,
人们看着我们走过野桥。
画工真是特别爱管闲事,
把这情景画进了生丝画绡。

创作背景

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,壮志难酬。但他始终保持着乐观豁达的生活态度。这首诗具体创作时间不详,应是他在日常生活中,看到家中这两个分贮酒和药的瓢,联想到出行时小童背负它们的情景,有感而发创作此诗,体现了他在平凡生活中寻找乐趣的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写两个普通的瓢,以及围绕它们展开的生活场景,寄托了自己在困境中依然乐观、超脱的情怀。酒和药不仅是生活中的实用之物,更象征着诗人精神上的慰藉和支撑。
    • 白描手法:如“童负来山店,人看度野桥”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,没有过多的修饰,却能让读者感受到那种生活场景的真实与质朴。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。诗人用平实的语言叙述生活中的小事,却蕴含着深刻的情感和哲理,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。从家中仅存的两瓢,到出行时的山店、野桥,再到画工的传写,展现出一幅宁静而又充满生活气息的画面,让读者感受到诗人在平淡生活中所获得的满足和愉悦。

常见问题

《家有两瓢分贮酒药出则使一童负之戏赋五字句》的作者和朝代是什么?

《家有两瓢分贮酒药出则使一童负之戏赋五字句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《家有两瓢分贮酒药出则使一童负之戏赋五字句》主要写了什么?

这首诗围绕陆游家中的两个分别装酒和药的瓢展开,描述了自己出行时让小童背负两瓢的情景。展现了诗人简朴生活中的自得之态,体现出一种乐观豁达、超脱世俗的生活情趣。

《家有两瓢分贮酒药出则使一童负之戏赋五字句》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,壮志难酬。但他始终保持着乐观豁达的生活态度。这首诗具体创作时间不详,应是他在日常生活中,看到家中这两个分贮酒和药的瓢,联想到出行时小童背负它们的情景,有感而发创作此诗,体现了他在平凡生活中寻找乐趣的心境。

《家有两瓢分贮酒药出则使一童负之戏赋五字句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写两个普通的瓢,以及围绕它们展开的生活场景,寄托了自己在困境中依然乐观、超脱的情怀。酒和药不仅是生活中的实用之物,更象征着诗人精神上的慰藉和支撑。 白描手法 :如“童负来山店,人看度野桥”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,没有过多的修饰,却能让读者感受到那种生活场景的真实与质朴。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然。诗人...