洞庭湖柳毅传书・梧叶儿

这首曲词描绘了一个人见到故人时的情景。先是急忙上前，强改愁颜为喜，行礼后寒暄，接着表达对故人奔波于水陆两路辛苦行程的感慨，体现出对故人远路风尘的关切。

• “我这些掩着袂忙趋进，改愁颜做喜欣”：
  • 字词：“袂”，衣袖；“趋进”，快步向前。
  • 句意：我用衣袖掩着，急忙快步走上前去，把愁苦的面容换成欣喜的样子。
• “施礼罢叙寒温”：
  • 字词：“叙寒温”，即寒暄，谈论天气冷暖等应酬话。
  • 句意：行完礼之后，开始相互寒暄。
• “你水路上风波恶，旱路上程限紧”：
  • 字词：“风波恶”，指水路航行时风浪大、危险多；“程限紧”，行程的时间限制很紧迫。
  • 句意：你在水路前行时风浪险恶，在陆路赶路时行程时间又很紧张。
• “似这等受辛勤，你索是远路风尘的故人”：
  • 字词：“索是”，真是；“远路风尘”，指长途跋涉，旅途辛苦。
  • 句意：像你这样承受着如此的艰辛，真是一位历经长途奔波的故人啊。

我用衣袖掩着，匆忙快步迎上前去，
把满脸的愁容换成欣喜的模样。
行礼之后便开始相互寒暄。
你在水路航行时风浪险恶，
在陆路赶路时行程又如此紧张。
像你这样吃了这么多的苦，
真是一位长途奔波的老朋友啊。

尚仲贤是元代戏曲作家，《洞庭湖柳毅传书》是其杂剧作品。此曲词是剧中人物的唱词，以唐代李朝威的传奇小说《柳毅传》为蓝本创作。在原著中，柳毅为龙女传书历经艰辛，这段唱词可能是龙女见到柳毅时表达感激与关切之情，反映出当时杂剧创作常取材于民间故事和传奇，以丰富的情节和生动的人物形象来展现社会生活与情感。

• 表现手法：
  • 细节描写：“掩着袂忙趋进，改愁颜做喜欣”通过对人物动作和神态的细致刻画，生动展现出人物复杂的心理，既有着急见到故人的心情，又可能有之前愁绪未消而强颜欢笑的状态。
  • 对比衬托：“水路上风波恶，旱路上程限紧”将水路的危险与陆路的紧迫进行对比，突出故人旅途的艰辛，更衬托出对故人的关切之情。
• 语言特色：语言通俗自然，具有浓厚的生活气息，符合杂剧面向大众的特点。如“叙寒温”“远路风尘”等表述直白易懂，使观众能够轻松理解剧情和人物情感。
• 情感表达：整首曲词情感真挚，从见到故人时的外在表现，到对故人旅途辛苦的描述，再到最后直接点明对故人的关切，层层递进，将人物之间的深厚情谊展现得淋漓尽致。