这首诗描绘了在春日阴天的情境下,诗人的心境和生活状态。前半部分展现了诗人内心对世事的超脱之思,将泰山视为蚁垤,把神圣之域看作旅舍;后半部分则从沉思的状态中走出,起身去荒畦荷锄劳作,表达了一种在超脱与现实生活间转换的情感。
春阴
窗昏不见字,今日罢观书。
迹寄浮生内,心游旷劫初。
太山均蚁垤,圣域亦蘧庐。
兀坐还成倦,荒畦去荷锄。
迹寄浮生内,心游旷劫初。
太山均蚁垤,圣域亦蘧庐。
兀坐还成倦,荒畦去荷锄。
简要说明
逐句注释
- “窗昏不见字,今日罢观书”:
- 字词:“昏”,昏暗;“罢”,停止。
- 句意:窗户昏暗得连字都看不清了,今天就停止读书吧。
- “迹寄浮生内,心游旷劫初”:
- 字词:“迹”,踪迹,这里指自身;“浮生”,人生;“旷劫”,极漫长的时间。
- 句意:自己的踪迹寄于这短暂虚幻的人生之中,但内心却遨游到了远古之初。
- “太山均蚁垤,圣域亦蘧庐”:
- 字词:“太山”,即泰山;“蚁垤”,蚂蚁洞外的小土堆;“圣域”,神圣的领域;“蘧庐”,旅舍。
- 句意:在诗人看来,泰山和蚂蚁洞外的小土堆是一样的,神圣的领域也不过是暂时的旅舍。
- “兀坐还成倦,荒畦去荷锄”:
- 字词:“兀坐”,独自静坐;“荒畦”,荒芜的田地;“荷锄”,扛着锄头。
- 句意:独自静坐久了渐渐感到疲倦,于是起身到荒芜的田地里扛着锄头劳作。
现代译文
窗户昏暗得看不清字迹,
今天就不再读书了。
我的踪迹寄于这短暂人生,
心却遨游到了远古之初。
泰山和蚁垤没有差别,
神圣之域也如旅舍一般。
独自静坐久了感到疲倦,
起身到荒地里扛着锄头劳作。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次遭受排挤和打压。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中体现的超脱心境可以推测,可能是他在经历了人生的诸多挫折后,于某一个春日阴天,在生活中寻求一种精神上的解脱与平静时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如将“太山”与“蚁垤”对比,“圣域”与“蘧庐”对比,突出了诗人对世俗事物的超脱看法,以大与小、神圣与平凡的对比,强化了其对世间万物平等的观念。
- 虚实结合:“迹寄浮生内,心游旷劫初”,前一句实写自身处于现实的人生中,后一句虚写内心遨游到远古,虚实结合,拓展了诗歌的意境和内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却准确地表达了诗人的心境和思想。如“窗昏不见字,今日罢观书”,直白地描绘出日常生活场景,使读者能真切感受到那种氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世又回归生活的意境。前半部分通过对内心超脱之思的描写,营造出一种空灵、旷远的意境;后半部分从沉思到起身劳作,将这种超脱的心境与现实生活相结合,使意境更具层次感和真实感。
常见问题
《春阴》的作者和朝代是什么?
《春阴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《春阴》主要写了什么?
这首诗描绘了在春日阴天的情境下,诗人的心境和生活状态。前半部分展现了诗人内心对世事的超脱之思,将泰山视为蚁垤,把神圣之域看作旅舍;后半部分则从沉思的状态中走出,起身去荒畦荷锄劳作,表达了一种在超脱与现实生活间转换的情感。
《春阴》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,政治局势复杂。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次遭受排挤和打压。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中体现的超脱心境可以推测,可能是他在经历了人生的诸多挫折后,于某一个春日阴天,在生活中寻求一种精神上的解脱与平静时所作。
《春阴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如将“太山”与“蚁垤”对比,“圣域”与“蘧庐”对比,突出了诗人对世俗事物的超脱看法,以大与小、神圣与平凡的对比,强化了其对世间万物平等的观念。 虚实结合 :“迹寄浮生内,心游旷劫初”,前一句实写自身处于现实的人生中,后一句虚写内心遨游到远古,虚实结合,拓展了诗歌的意境和内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华...