这首诗描绘了陆游傍晚漫步至湖边的所见所感。诗中先写出行不便,只能依靠拐杖,接着描绘了云山、烟月的美景,最后表达了自己在湖塘路上闲适自在的心境。
晚步至湖上
柴车无与驾,篷艇亦须人。
赖有拄杖子,能扶羸病身。
云山翠屏合,烟月玉钩新。
萧散湖塘路,微风吹葛巾。
赖有拄杖子,能扶羸病身。
云山翠屏合,烟月玉钩新。
萧散湖塘路,微风吹葛巾。
简要说明
逐句注释
- “柴车无与驾,篷艇亦须人”:
- 字词:“柴车”,简陋的车子;“无与驾”,无人驾车;“篷艇”,带篷的小船。
- 句意:简陋的车子没有人来驾驭,带篷的小船也需要有人操控。
- “赖有拄杖子,能扶羸病身”:
- 字词:“赖有”,幸亏有;“拄杖子”,拐杖;“羸病身”,瘦弱多病的身体。
- 句意:幸亏有这根拐杖,能够扶持我这瘦弱多病的身体。
- “云山翠屏合,烟月玉钩新”:
- 字词:“云山”,云雾缭绕的山峦;“翠屏”,绿色的屏风,这里形容山峦像绿色屏风一样环绕;“烟月”,朦胧的月色;“玉钩”,指新月。
- 句意:云雾缭绕的山峦像绿色屏风一样环绕在一起,朦胧的月色下新月如崭新的玉钩。
- “萧散湖塘路,微风吹葛巾”:
- 字词:“萧散”,闲适自在;“湖塘路”,湖边池塘的小路;“葛巾”,用葛布制成的头巾。
- 句意:在这湖边池塘的小路上闲适自在地走着,微风轻轻吹动着我的葛布头巾。
现代译文
简陋的车子没人来驾驭,
带篷的小船也需人操控。
幸亏有这根拐杖相伴,
扶持着我这瘦弱病体。
云雾山峦如翠屏合围,
朦胧月色下新月如钩。
漫步在湖塘闲适小路上,
微风轻轻吹动我的头巾。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他身体羸弱,行动不便,但仍保持着对生活的热爱和对自然的欣赏,在傍晚漫步湖边时写下此诗以表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句写柴车无人驾、篷艇需人操控,突出了自己出行的不便,而后笔锋一转,引出拐杖能扶病身,衬托出拐杖对自己的重要性。
- 情景交融:中间两联描绘云山、烟月的美景,将诗人对自然景色的喜爱之情融入其中,尾联通过描写自己在湖塘路上的闲适状态,进一步抒发了内心的自在与惬意,景与情自然融合。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人的生活场景和所见之景。如“柴车”“篷艇”“拄杖子”等词汇,都是生活中常见的事物,给人一种亲切之感。
- 意境营造:通过对云山、烟月、湖塘路等自然景观的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在这样的意境中漫步,微风轻拂,展现出一种超脱尘世的自在心境,让读者感受到他对生活的乐观态度和对自然的敏锐感知。
常见问题
《晚步至湖上》的作者和朝代是什么?
《晚步至湖上》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晚步至湖上》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游傍晚漫步至湖边的所见所感。诗中先写出行不便,只能依靠拐杖,接着描绘了云山、烟月的美景,最后表达了自己在湖塘路上闲适自在的心境。
《晚步至湖上》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。此时他身体羸弱,行动不便,但仍保持着对生活的热爱和对自然的欣赏,在傍晚漫步湖边时写下此诗以表达自己的心境。
《晚步至湖上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句写柴车无人驾、篷艇需人操控,突出了自己出行的不便,而后笔锋一转,引出拐杖能扶病身,衬托出拐杖对自己的重要性。 情景交融 :中间两联描绘云山、烟月的美景,将诗人对自然景色的喜爱之情融入其中,尾联通过描写自己在湖塘路上的闲适状态,进一步抒发了内心的自在与惬意,景与情自然融合。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰...