八十四吟

· 陆游

八十仍逾四,迟留未告行。
筮言灾退散,医贺脉和平。
耕牧犹能力,痴顽每自惊。
所嗟经学废,心愧济南生。

简要说明

这首诗是陆游八十四岁时所作,主要围绕自身的身体状况和生活能力展开描述,先表达虽年事已高却仍在世的感慨,接着提及灾退病愈,庆幸自己还有耕牧的能力,但最后笔锋一转,嗟叹经学荒废,流露出内心的愧疚之情。

逐句注释

  • “八十仍逾四,迟留未告行”:
    • 字词:“逾”,超过;“迟留”,停留,这里指还活着;“告行”,告别尘世,即离世。
    • 句意:已经超过了八十岁又过了四年,还迟迟留在世上没有离去。
  • “筮言灾退散,医贺脉和平”:
    • 字词:“筮”,用蓍草占卜;“灾”,灾祸、疾病;“和平”,指脉象正常。
    • 句意:占卜的结果说灾祸已经退散,医生也祝贺我脉象恢复正常。
  • “耕牧犹能力,痴顽每自惊”:
    • 字词:“耕牧”,耕种和畜牧;“犹能力”,还能够做到;“痴顽”,指自己年老却还很硬朗的状态。
    • 句意:我还能够进行耕种和畜牧这些劳作,自己这副老而康健的样子常常让自己感到惊讶。
  • “所嗟经学废,心愧济南生”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“经学”,指对儒家经典的研究;“济南生”,指汉代的伏生,他是研究《尚书》的大家,这里借指精通经学之人。
    • 句意:所叹息的是对经学的研究荒废了,内心惭愧比不上像济南伏生那样的经学大家。

现代译文

我已超过了八十四岁,
还迟迟留在世间未离去。
占卜说灾祸已然退散,
医生祝贺我脉象正常。
我还能进行耕种畜牧,
这副老而康健让我惊讶。
可叹我对经学研究荒废,
内心惭愧比不上经学大家。

创作背景

这首诗创作于陆游八十四岁时,此时他已至暮年。陆游一生坎坷,政治上屡遭排挤,但始终坚持抗金复国的理想。在他晚年,身体状况成为他关注的一个方面,此诗便是他在经历了疾病或灾祸后,身体有所好转时所作,体现了他在暮年对自身身体和学术研究的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前六句先描述自己虽年事已高但身体状况好转,还能进行耕牧劳作,展现出一种老当益壮的状态,给人积极的感觉;而后两句笔锋一转,嗟叹经学荒废,表达内心的愧疚,形成了情感上的落差,增强了诗歌的感染力。
    • 对比:将自己身体的康健与经学研究的荒废进行对比,突出了诗人对自己学术成就的不满和遗憾。
  • 语言特色:语言平实自然,如同与读者娓娓道来自己的生活和内心感受,没有过多的修饰,但却真挚感人。如“筮言灾退散,医贺脉和平”“耕牧犹能力,痴顽每自惊”等句,简洁明了地传达出生活中的真实场景和自己的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种暮年感慨的意境。诗人通过描述自己的身体状况、生活能力以及对经学的反思,让读者感受到一位老者在生命的暮年对时光流逝和自身成就的思考,充满了深沉的人生哲理和沧桑感。

常见问题

《八十四吟》的作者和朝代是什么?

《八十四吟》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《八十四吟》主要写了什么?

这首诗是陆游八十四岁时所作,主要围绕自身的身体状况和生活能力展开描述,先表达虽年事已高却仍在世的感慨,接着提及灾退病愈,庆幸自己还有耕牧的能力,但最后笔锋一转,嗟叹经学荒废,流露出内心的愧疚之情。

《八十四吟》的创作背景是什么?

这首诗创作于陆游八十四岁时,此时他已至暮年。陆游一生坎坷,政治上屡遭排挤,但始终坚持抗金复国的理想。在他晚年,身体状况成为他关注的一个方面,此诗便是他在经历了疾病或灾祸后,身体有所好转时所作,体现了他在暮年对自身身体和学术研究的反思。

《八十四吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前六句先描述自己虽年事已高但身体状况好转,还能进行耕牧劳作,展现出一种老当益壮的状态,给人积极的感觉;而后两句笔锋一转,嗟叹经学荒废,表达内心的愧疚,形成了情感上的落差,增强了诗歌的感染力。 对比 :将自己身体的康健与经学研究的荒废进行对比,突出了诗人对自己学术成就的不满和遗憾。 语言特色 :语言平实自然,如同与读者娓娓道来自己...