书屋壁二首 其一

· 陆游

筑室镜湖滨,于今四十春。
放生鱼自乐,施食鸟常驯。
土润观锄药,灯清论养真。
桃源处处有,不独武陵人。

简要说明

这首诗是陆游对自己在镜湖之滨居住生活四十年来的写照,描绘了其平静、闲适且富有禅意的生活场景,如放生、施食、观药、论道等,表达了诗人对这种世外桃源般生活的满足与自得。

逐句注释

  • “筑室镜湖滨,于今四十春”:
    • 字词:“筑室”,建造房屋;“镜湖”,在浙江绍兴会稽山北麓;“四十春”,即四十年。
    • 句意:在镜湖之滨建造房屋居住,到如今已经过去了四十年。
  • “放生鱼自乐,施食鸟常驯”:
    • 字词:“放生”,释放捕获的生物;“驯”,温顺、驯服。
    • 句意:放生的鱼儿自由自在地游乐,施舍食物给鸟儿,鸟儿也常常变得温顺。
  • “土润观锄药,灯清论养真”:
    • 字词:“锄药”,锄草采药;“养真”,修养真性。
    • 句意:在湿润的土地上观看别人锄草采药,在明亮的灯光下和人讨论修养真性的道理。
  • “桃源处处有,不独武陵人”:
    • 字词:“桃源”,出自陶渊明《桃花源记》,代指理想的隐居之地;“武陵人”,指《桃花源记》中发现桃花源的渔人。
    • 句意:像桃花源这样的地方处处都有,并非只有武陵人才能遇见。

现代译文

在镜湖之滨建造房屋居住,
至今已经过去了四十个春秋。
放生的鱼儿自在快乐地游玩,
施食的鸟儿常常温顺地停留。
在湿润的土地看他人锄药草,
在明亮的灯下和友人论养真。
像桃花源般的地方处处都有,
并非只有武陵人能有幸找寻。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年长期隐居于家乡山阴。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年隐居镜湖之滨时所作。此时他远离官场纷争,在自己的小天地里过着平淡而充实的生活,这首诗便是他对这种生活的一种记录与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言如“放生鱼自乐,施食鸟常驯”“土润观锄药,灯清论养真”,不加修饰地描绘出自己的日常生活场景,生动形象地展现出生活的闲适与宁静。
    • 用典:“桃源处处有,不独武陵人”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,借桃花源表达自己对理想生活的追求,同时也暗示自己所居之地就是现实中的桃花源,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却充满了生活气息和诗意,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的风格特点。
  • 意境营造:通过对自己在镜湖之滨生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和、自在的意境。诗中所描绘的放生、施食、观药、论道等画面,让人感受到诗人内心的平静与满足,仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源之中。

常见问题

《书屋壁二首 其一》的作者和朝代是什么?

《书屋壁二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《书屋壁二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆游对自己在镜湖之滨居住生活四十年来的写照,描绘了其平静、闲适且富有禅意的生活场景,如放生、施食、观药、论道等,表达了诗人对这种世外桃源般生活的满足与自得。

《书屋壁二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年长期隐居于家乡山阴。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年隐居镜湖之滨时所作。此时他远离官场纷争,在自己的小天地里过着平淡而充实的生活,这首诗便是他对这种生活的一种记录与感悟。

《书屋壁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言如“放生鱼自乐,施食鸟常驯”“土润观锄药,灯清论养真”,不加修饰地描绘出自己的日常生活场景,生动形象地展现出生活的闲适与宁静。 用典 :“桃源处处有,不独武陵人”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,借桃花源表达自己对理想生活的追求,同时也暗示自己所居之地就是现实中的桃花源,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言自然流畅...