简湖中隠者

· 陆游

夫子终年醉不醒,若为问我故丁宁。
书因遣仆驮黄檗,诗许登山𣃁茯苓。
畴昔但知悲骥老,即今谁不羡鸿冥。
清宵定许敲门否,拟问黄庭两卷经。

简要说明

这首诗是陆游写给简湖隐者的,诗中描绘了隐者的生活状态,表达了对隐者的钦慕之情,同时也流露出自己对超脱尘世、逍遥自在生活的向往,以及对自身境遇的感慨。

逐句注释

  • “夫子终年醉不醒,若为问我故丁宁”:
    • 字词:“夫子”,指简湖隐者;“若为”,怎为、为何;“丁宁”,再三嘱咐。
    • 句意:先生你终年沉醉不醒,为何还再三地询问我。
  • “书因遣仆驮黄檗,诗许登山𣃁茯苓”:
    • 字词:“黄檗”,一种中药材;“𣃁”,挖掘。
    • 句意:你曾派仆人驮着黄檗送给我,还答应和我一起登山挖掘茯苓并吟诗。
  • “畴昔但知悲骥老,即今谁不羡鸿冥”:
    • 字词:“畴昔”,往昔、从前;“骥”,千里马;“鸿冥”,鸿雁飞向高空,比喻超脱尘世。
    • 句意:从前只知道为千里马的老去而悲伤,如今谁不羡慕你如鸿雁般超脱尘世的生活。
  • “清宵定许敲门否,拟问黄庭两卷经”:
    • 字词:“清宵”,清静的夜晚;“黄庭经”,道教经典。
    • 句意:清静的夜晚你是否会允许我敲门拜访,我打算向你请教两卷《黄庭经》的道理。

现代译文

先生你一年到头醉意沉沉,
为何还对我再三嘱托关心。
你曾派仆人驮着黄檗送我,
还约我登山挖茯苓共吟诗。
从前只知为老骥伏枥悲叹,
如今谁不羡慕你超脱尘世。
宁静的夜晚你可允许我来,
我想请教你《黄庭经》真谛。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占上风,陆游一生主张抗金复国,却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他仕途不顺、壮志难酬的时期所作。他在现实中无法实现自己的理想抱负,便对简湖隐者超脱尘世的生活产生了向往之情,于是写下此诗表达对隐者的钦慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“畴昔但知悲骥老,即今谁不羡鸿冥”运用对比手法,将往昔为老骥的命运悲伤,与如今羡慕隐者如鸿雁般超脱尘世的生活形成鲜明对比,突出了诗人心境的变化和对隐者生活的向往。
    • 用典:“悲骥老”化用了千里马老去却无法驰骋疆场的典故,表达了诗人对自己壮志未酬的感慨;“鸿冥”则用鸿雁高飞超脱尘世的典故,形象地描绘出隐者逍遥自在、不受世俗羁绊的生活状态。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却情感真挚。如“夫子终年醉不醒,若为问我故丁宁”,以简洁的语言勾勒出隐者的形象和与诗人之间的情谊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过描写隐者的生活以及诗人对隐者的钦慕,让读者感受到一种超脱尘世、远离喧嚣的氛围,同时也流露出诗人内心的孤独和对理想生活的追求。

常见问题

《简湖中隠者》的作者和朝代是什么?

《简湖中隠者》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《简湖中隠者》主要写了什么?

这首诗是陆游写给简湖隐者的,诗中描绘了隐者的生活状态,表达了对隐者的钦慕之情,同时也流露出自己对超脱尘世、逍遥自在生活的向往,以及对自身境遇的感慨。

《简湖中隠者》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占上风,陆游一生主张抗金复国,却屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他仕途不顺、壮志难酬的时期所作。他在现实中无法实现自己的理想抱负,便对简湖隐者超脱尘世的生活产生了向往之情,于是写下此诗表达对隐者的钦慕。

《简湖中隠者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“畴昔但知悲骥老,即今谁不羡鸿冥”运用对比手法,将往昔为老骥的命运悲伤,与如今羡慕隐者如鸿雁般超脱尘世的生活形成鲜明对比,突出了诗人心境的变化和对隐者生活的向往。 用典 :“悲骥老”化用了千里马老去却无法驰骋疆场的典故,表达了诗人对自己壮志未酬的感慨;“鸿冥”则用鸿雁高飞超脱尘世的典故,形象地描绘出隐者逍遥自在、不受世俗羁绊的生活状...