野望

· 陆游

偶携一小竖,徙倚望南山。
船笛为谁怨,溪云如我闲。
洲长归雁下,天迥暮鸦还。
安得一竿去,终年烟水间。

简要说明

这首诗描绘了诗人野望时所见的南山周围的自然景色,如船笛、溪云、归雁、暮鸦等,表达了诗人对闲适自在生活的向往以及渴望远离尘世、归隐烟水之间的心境。

逐句注释

  • “偶携一小竖,徙倚望南山”:
    • 字词:“小竖”,指年轻的童仆;“徙倚”,徘徊、流连。
    • 句意:偶然间带着一个小童仆,徘徊着眺望南山。
  • “船笛为谁怨,溪云如我闲”:
    • 字词:“怨”,哀怨、幽怨。
    • 句意:船上传来的笛声是为谁而哀怨呢,溪边的云朵就像我一样悠闲。
  • “洲长归雁下,天迥暮鸦还”:
    • 字词:“洲长”,长长的沙洲;“迥”,远。
    • 句意:长长的沙洲上归雁飞落,遥远的天空中暮鸦归巢。
  • “安得一竿去,终年烟水间”:
    • 字词:“一竿”,指一根钓竿。
    • 句意:怎样才能拿着一根钓竿离去,终年生活在烟雾笼罩的水畔呢。

现代译文

偶然带着一个小童仆,
徘徊着眺望远处的南山。
船上传来的笛声为谁哀怨,
溪边的云朵和我一样悠闲。
长长的沙洲上归雁落下,
遥远天空中暮鸦纷纷归还。
怎样才能手持钓竿离去,
整年生活在那烟水之间。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,国家面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了人生的种种挫折后,借野望之景,抒发自己对现实的不满和对闲适归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写船笛、溪云、归雁、暮鸦等自然景物,将自己内心的情感融入其中。如“船笛为谁怨”,借笛声的哀怨传达出诗人内心的惆怅;“溪云如我闲”则以溪云的悠闲衬托自己对闲适生活的向往。
    • 动静结合:“洲长归雁下,天迥暮鸦还”,归雁落下和暮鸦归还的动态描写,与前面溪云的静态描写相呼应,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出景色的特点,如“洲长”“天迥”等词,简洁地勾勒出环境的开阔。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。诗中描绘的南山、船笛、溪云、归雁、暮鸦等元素,共同构成了一幅富有诗意的画面,传达出诗人内心的孤独与对归隐生活的渴望,使读者能够感受到他复杂的情感世界。

常见问题

《野望》的作者和朝代是什么?

《野望》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《野望》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人野望时所见的南山周围的自然景色,如船笛、溪云、归雁、暮鸦等,表达了诗人对闲适自在生活的向往以及渴望远离尘世、归隐烟水之间的心境。

《野望》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,国家面临着北方政权的威胁。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在经历了人生的种种挫折后,借野望之景,抒发自己对现实的不满和对闲适归隐生活的向往。

《野望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写船笛、溪云、归雁、暮鸦等自然景物,将自己内心的情感融入其中。如“船笛为谁怨”,借笛声的哀怨传达出诗人内心的惆怅;“溪云如我闲”则以溪云的悠闲衬托自己对闲适生活的向往。 动静结合 :“洲长归雁下,天迥暮鸦还”,归雁落下和暮鸦归还的动态描写,与前面溪云的静态描写相呼应,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言自然流畅,质...